Төменде әннің мәтіні берілген Tombe la neige , суретші - Vianney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vianney
Et tombe et tombe et tombe en trombe la neige
Et si j’y monte je tomberai du toit
Comme m’inonde ton monde et ton manège
Qui me font tomber raide dingue de toi
Je voulais que tu m’aimes
Je voulais il y a des années de ça
Il fallait que tu reviennes
Fallait-il?
Ou dis, le fallait-il pas?
Le train, tu sais, de peu je l’ai raté
J’ai pris celui d’après d’après ton lit
Et tombe et tombe et tombe en trombe la neige
Et si j’y monte je tomberai du toit
Comme m’inonde ton monde et ton manège
Qui me font tomber raide dingue de toi
Il suffit d’un hiver
Il suffit mais dis pourquoi celui-là?
Revenir en arrière
Revenir maintenant ne se fait pas
Le train c’est vrai quand il m’a dépassé
J’ai changé de billet, j’ai dû te remplacer
Tu vois le train qui vient après le chagrin
Quand j’ai tendu la main, j’ai pu monter
Oh-oh
Lalalalalala
Lalalalalala
Le train ma foi, une fois loin de moi
Ne m’a laissé de choix que celui de la voie
Je m’y revois pleurer attendant l'été
Je m’y revois penser aux trains passés
Et tombe et tombe et tombe en trombe la neige
Et si j’y monte je tomberai du toit
Comme m’inonde ton monde et ton manège
Qui me font tomber raide dingue de toi
Ал құлап, құлап, қар жауады
Ал мен жоғарыға шықсам төбесінен құлап қаламын
Сенің әлемің мен көңіл-күйің мені су басып жатқандай
Бұл мені сен үшін төбелеске айналдырады
Мен сенің мені сүйгеніңді қаладым
Мен жылдар бұрын қалаған едім
Қайту керек еді
Қажет болды ма?
Немесе айту керек емес пе?
Пойыз, білесіз бе, мен оны жіберіп алдым
Мен сіздің төсегіңізден кейінгісін алдым
Ал құлап, құлап, қар жауады
Ал мен жоғарыға шықсам төбесінен құлап қаламын
Сенің әлемің мен көңіл-күйің мені су басып жатқандай
Бұл мені сен үшін төбелеске айналдырады
Бір қыс болса болғаны
Бұл жеткілікті, бірақ айтыңызшы, бұл неге?
Қайтып келу
Енді қайтып келу бітпейді
Пойыз менің қасымнан өткені рас
Мен билетімді ауыстырдым, сені ауыстыруым керек болды
Сіз жүрек соғысынан кейін келе жатқан пойызды көресіз
Қолымды созсам, көтеріле алдым
Ой
Лалалаллаалла
Лалалаллаалла
Менің сенімімді жаттықтырыңыз, Менен бір рет алыстаңыз
Маған жолдан басқа таңдау қалдырмады
Жазды күтіп жылап отырғанымды көремін
Мен өткен пойыздар туралы ойлайтынымды көремін
Ал құлап, құлап, қар жауады
Ал мен жоғарыға шықсам төбесінен құлап қаламын
Сенің әлемің мен көңіл-күйің мені су басып жатқандай
Бұл мені сен үшін төбелеске айналдырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз