J'm'en fous - Vianney

Il y a des maisons qui ne s’assemblent pas

Il y a des saisons qui ne se ressemblent pas

Et milles autres raisons qui font que tu n’as plus

Le cœur à l’horizon à ce qu’on a vécu

J’m’en fous même si demain

Ne sera jamais aussi bien

Que nous et que l’amour au matin

J’m’en fous car mille fois

J’ai pu serrer de mes doigts ta main

J’m’en fous puisque la mer

A pu me chanter les airs si doux

Que le monde est un refrain

Dont la beauté est un rêve

Qui éloigne mes galères au loin

J’m’en fous

Il y a cette chanson qu’on ne finira pas

Laissé à l’abandon comme un cheval de bois

On a fait des balades et l’on filait balou

A déposé les armes avant le premier tour

J’m’en fous même si demain

Ne sera jamais aussi bien

Que nous et que l’amour au matin

J’m’en fous car mille fois

J’ai pu serrer de mes doigts ta main

J’m’en fous puisque la mer

A pu me chanter les airs si doux

Que le monde est un refrain

Dont la beauté est un rêve

Qui éloigne mes galères au loin

J’m’en fous

Et j’m’en fous

J’m’en fous

Oh oh

On se fait des greniers où ranger nos histoires

Des chagrins, des regrets et notre faux départ

Et malgré la poussière qui viendra les couvrir

Nos moments resteront jolis à en mourir

J’m’en fous même si demain

Ne sera jamais aussi bien

Que nous et que l’amour au matin

J’m’en fous car mille fois

J’ai pu serrer de mes doigts ta main

J’m’en fous puisque la mer

A pu me chanter les airs si doux

Que le monde est un refrain

Dont la beauté est un rêve

Qui éloigne mes galères au loin

J’m’en fous

Бір-біріне сәйкес келмейтін үйлер бар

Бір-біріне ұқсамайтын жыл мезгілдері бар

Сізде бұдан былай болмайтын мыңдаған басқа себептер

Біз бастан өткерген көкжиекте жүрек

Ертең болса да маған бәрібір

Ешқашан жақсы болмайды

Таңертең біз және жақсы көретініміз

Маған бәрібір, өйткені мың рет

Қолыңды саусақтарыммен қысып аламын

Теңізден бері маған бәрібір

Маған соншалықты тәтті әуендерді айта аласыз

Дүниенің хор екенін

Кімнің сұлулығы арман

Менің галереяларымды кім айдады

Маған бәрі-бір

Біз бітпейтін ән бар

Ағаш аттай тастап кеткен

Біз серуендеп, балуаны айналдырдық

Бірінші раундқа дейін қолдарын қойыңыз

Ертең болса да маған бәрібір

Ешқашан жақсы болмайды

Таңертең біз және жақсы көретініміз

Маған бәрібір, өйткені мың рет

Қолыңды саусақтарыммен қысып аламын

Теңізден бері маған бәрібір

Маған соншалықты тәтті әуендерді айта аласыз

Дүниенің хор екенін

Кімнің сұлулығы арман

Менің галереяларымды кім айдады

Маған бәрі-бір

Ал маған бәрібір

Маған бәрі-бір

Ой

Біз әңгімемізді сақтау үшін шатыр жасаймыз

Қайғы, өкініш және біздің жалған бастауымыз

Және оларды жабу үшін келетін шаңға қарамастан

Біздің сәттеріміз өлуге әдемі болып қала береді

Ертең болса да маған бәрібір

Ешқашан жақсы болмайды

Таңертең біз және жақсы көретініміз

Маған бәрібір, өйткені мың рет

Қолыңды саусақтарыммен қысып аламын

Теңізден бері маған бәрібір

Маған соншалықты тәтті әуендерді айта аласыз

Дүниенің хор екенін

Кімнің сұлулығы арман

Менің галереяларымды кім айдады

Маған бәрі-бір