Merci pour ça - Vianney
С переводом

Merci pour ça - Vianney

Год
2021
Язык
`француз`
Длительность
203780

Төменде әннің мәтіні берілген Merci pour ça , суретші - Vianney аудармасымен

Ән мәтіні Merci pour ça "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Merci pour ça

Vianney

Оригинальный текст

Les gens qu’on n’regarde pas sont des trésors oubliés

Y avait tant de choses en toi et peu de gens pour les aimer

Moi, je garde nos images que je regarde souvent

Avant de tourner la page, faut le vouloir finalement

Et demain

Je referai le chemin

Mes pas juste à côté des tiens

S’il n’y a que du cœur qu’on voit bien

Avant toi, je ne voyais rien

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Les gens qu’on n’regarde pas sont des livres jamais lus

Moi, j’ai vu au fond de toi un vieux roman qui m’a plu

T'étais pas parfait peut-être mais tout est à l’imparfait maintenant

Tu es de ceux qu’on regrette, parfois génial, parfois gênant

Et demain

Je referai le chemin

Mes pas juste à côté des tiens

S’il n’y a que du cœur qu’on voit bien

Avant toi, je ne voyais rien

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh

Avant toi, j’avais pas d’horizon

J’avais l’cœur en carton

Je ne voyais que moi

Merci pour ça

Un vagabond errant

Une feuille dans le vent

J'étais qu’un demi moi

Avant toi

Avant toi

Avant toi

Avant toi

Et demain

Je referai le chemin

Mes pas juste à côté des tiens

S’il n’y a que du cœur qu’on voit bien

Avant toi, je ne voyais rien

Перевод песни

Біз қарамайтын адамдар ұмытылған қазына

Сізде көп болды және оны жақсы көретін адамдар аз болды

Мен, мен жиі қарайтын суреттерімізді сақтаймын

Бетті айналдырмас бұрын, оны ақырында қалау керек

Ал ертең

Мен жолды қайталаймын

Менің қадамдарым дәл сенің қасыңда

Жақсы көретін жүрек қана болса

Саған дейін мен ештеңе көрмедім

Ой, ой, ой, ой, ой

Ой, ой, ой, ой, ой

Ой, ой, ой, ой, ой

Ой, ой, ой, ой, ой

Біз қарамайтын адамдар ешқашан оқылмаған кітаптар

Мен, мен сенің ішіңде маған ұнаған ескі романды көрдім

Мүмкін сіз мінсіз емес едіңіз, бірақ қазір бәрі кемелсіз

Сағынатын адамсың, кейде керемет, кейде ыңғайсыз

Ал ертең

Мен жолды қайталаймын

Менің қадамдарым дәл сенің қасыңда

Жақсы көретін жүрек қана болса

Саған дейін мен ештеңе көрмедім

Ой, ой, ой, ой, ой

Ой, ой, ой, ой, ой

Ой, ой, ой, ой, ой

Ой, ой, ой, ой, ой

Саған дейін менің көкжиегім жоқ еді

Менің картон жүрегім болды

Мен өзімді ғана көрдім

Сол үшін рахмет

Кезбе қыдырушы

Желдегі жапырақ

Мен тек жарым едім

Сіздің алдыңызда

Сіздің алдыңызда

Сіздің алдыңызда

Сіздің алдыңызда

Ал ертең

Мен жолды қайталаймын

Менің қадамдарым дәл сенің қасыңда

Жақсы көретін жүрек қана болса

Саған дейін мен ештеңе көрмедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз