Dumbo - Vianney

Maman m’a dit qu’elle écoutait souvent du Stevie Wonder

Quand elle attendait gentiment que je vienne au monde

Je suis venue sachant qu’on ne voit vraiment

Jamais non jamais si bien qu’avec le cœur

On passe nos vies à compter tout ce que l’on n’a pas

En mettant parfois nos foies dans le plus gris des états

On oublie qu’on n’est bien que de l’intérieur

Ça n’enlève pas les pleurs mais moi

Je fais comme Dumbo: je ne fais que voler

Au-dessus de mes défauts

Je fais comme Dumbo: je ne fais que voler

Un éléphant-roi se trompe parfois

Et danse aussi mal que vous et moi

En éléphant moi je ne me trompe pas

Quand je me dis qu’il faut qu’on s’aime soi

Les oiseaux les plus bruyants les plus coucous je suis là

Ne sont pas les plus aimants, enfin ça dépend je crois

La place que l’on prend ne dit jamais bien

Si l’on est heureux de ce que l’on devient

Je fais comme Dumbo: je ne fais que voler

Au-dessus de mes défauts

Je fais comme Dumbo: je ne fais que voler

Un éléphant-roi se trompe parfois

Et danse aussi mal que vous et moi

En éléphant moi je ne me trompe pas

Quand je me dis qu’il faut qu’on s’aime soi

Qu’aiment les hommes qui ne s’aiment pas?

Je me suis souvent demandé

Ce qu’aimaient les hommes qui ne s’aiment pas

Moi je m’envole, je m’en vais

Je fais comme Dumbo: je ne fais que voler

Au-dessus de mes défauts

Je fais comme Dumbo: je ne fais que voler

Un éléphant-roi se trompe parfois

Et danse aussi mal que vous et moi

En éléphant moi je ne me trompe pas

Quand je me dis qu’il faut qu’on s’aime soi

Un éléphant-roi se trompe parfois

Et danse aussi mal que vous et moi

En éléphant moi je ne me trompe pas

Quand je me dis qu’il faut qu’on s’aime soi

Анам маған Стиви Уандерді жиі тыңдайтынын айтты

Ол менің дүниеге келуімді тəтті күтіп тұрғанда

Мен сенің шынымен көре алмайтыныңды біліп келдім

Ешқашан жүректегідей жақсы емес

Біз өмірімізді бізде жоқтың бәрін санаумен өткіземіз

Кейде бауырымызды ең сұр күйге түсіреміз

Біз тек іштей жақсы екенімізді ұмытамыз

Бұл көз жасымды емес, мені алдырады

Маған Дамбо ұнайды: мен жай ғана ұшамын

Менің кемшіліктерімнен жоғары

Маған Дамбо ұнайды: мен жай ғана ұшамын

Піл патшасы кейде қателеседі

Сіз бен біз сияқты жаман билеңіз

Мен піл ретінде қателеспеймін

Мен өзімізді өзімізді жақсы көруіміз керек деп айтқан кезде

Ең шулы құстар көкектер мен осындамын

Ең жақсы көретіндер емес пе, бұл менің ойымша байланысты

Біз алатын жер ешқашан жақсы емес

Адам болған нәрсеге риза болса

Маған Дамбо ұнайды: мен жай ғана ұшамын

Менің кемшіліктерімнен жоғары

Маған Дамбо ұнайды: мен жай ғана ұшамын

Піл патшасы кейде қателеседі

Сіз бен біз сияқты жаман билеңіз

Мен піл ретінде қателеспеймін

Мен өзімізді өзімізді жақсы көруіміз керек деп айтқан кезде

Өзін жақсы көрмейтін ер адамдар нені жақсы көреді?

Мен жиі ойлайтынмын

Өзін жақсы көрмеген еркектерге не ұнады

Мен, мен ұшып барамын, мен кетемін

Маған Дамбо ұнайды: мен жай ғана ұшамын

Менің кемшіліктерімнен жоғары

Маған Дамбо ұнайды: мен жай ғана ұшамын

Піл патшасы кейде қателеседі

Сіз бен біз сияқты жаман билеңіз

Мен піл ретінде қателеспеймін

Мен өзімізді өзімізді жақсы көруіміз керек деп айтқан кезде

Піл патшасы кейде қателеседі

Сіз бен біз сияқты жаман билеңіз

Мен піл ретінде қателеспеймін

Мен өзімізді өзімізді жақсы көруіміз керек деп айтқан кезде