
Төменде әннің мәтіні берілген Mode , суретші - Vianney аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vianney
On s’est connus tout petits, tu n’me parlais pas
Moi, mes parents m’avaient dit: «Fuis-la «À quoi bon te ressembler, tout le monde essaie
Moi, tenter, j’ai beau, j’ai pas le niveau
Mode
Je te maudis, je te maudis, tu me voles
Qui je suis, si j’te suis, qu’on me pardonne
De vouloir être comme tu es, mode
Je te maudis, je te maudis, tu me voles
Qui je suis, si j’te suis, je me raisonne
Pour ne pas être comme tu es
Tu me dis comment penser, comment je dois rire
Ces derniers temps, t’as changé, parfois en pire
Je t’ai suivie, parfois subi ma foi, quasi autant
Autant tenter de s’agripper au vent
Pour me ménager, j’ai dû nager à contre-courant
Mode
Je te maudis, je te maudis, tu me voles
Qui je suis, si j’te suis, qu’on me pardonne
De vouloir être comme tu es, mode
Je te maudis, je te maudis, tu me voles
Qui je suis, si j’te suis, je me raisonne
Pour ne pas être comme tu es
(Tu es)
Parfois, les gens sont bloqués sur une musique
Ils te préfèrent au passé, d’instinct nostalgique
Moi, je t’ai suivie, parfois subi ma foi, quasi autant
Autant tenter de s’agripper au vent
Mode, tu m’as aimé, je crois mais demain, tu m’oublieras
Eh, mode
Je te maudis, je te maudis, tu me voles
Qui je suis, si j’te suis, qu’on me pardonne
De vouloir être comme tu es, mode
Je te maudis, je te maudis, tu me voles
Qui je suis, si j’te suis, je me raisonne
Pour ne pas être comme tu es
(Je te maudis, je te maudis)
Tu es, ouh-ouh
Tu es, ouh yeah
(Je te maudis, je te maudis)
Pour ne pas être comme tu es
Кішкентай кезімізде бір-бірімізді танитынбыз, менімен сөйлеспедің
Мен, ата-анам айтты: «Одан қаш» Саған ұқсағанның не керегі бар, бәрі тырысады
Мен, тырыс, мен әдемімін, деңгейім жоқ
Сән
Мен сені қарғаймын, мен сені қарғаймын, сен мені тонайсың
Мен кіммін, артыңа ерсем, кешір мені
Өзіңіз сияқты болғыңыз келсе, сән
Мен сені қарғаймын, мен сені қарғаймын, сен мені тонайсың
Мен кіммін, сенің соңынан ерсем, өзіммен пікірлесемін
Сіз сияқты болмау үшін
Сіз маған қалай ойлау керектігін, қалай күлу керектігін айтасыз
Соңғы кездері сіз өзгердіңіз, кейде одан да жаман
Мен сенің соңынан ердім, кейде сенімімнен азап шектім, дәл солай дерлік
Желді ұстауға тырысуы мүмкін
Өзімді аяу үшін мен толқынға қарсы жүзуге тура келді
Сән
Мен сені қарғаймын, мен сені қарғаймын, сен мені тонайсың
Мен кіммін, артыңа ерсем, кешір мені
Өзіңіз сияқты болғыңыз келсе, сән
Мен сені қарғаймын, мен сені қарғаймын, сен мені тонайсың
Мен кіммін, сенің соңынан ерсем, өзіммен пікірлесемін
Сіз сияқты болмау үшін
(Сен)
Кейде адамдар музыкаға жабысып қалады
Олар сізді өткеннен артық көреді, инстинктивті ностальгиялық
Мен, мен сенің соңынан ердім, кейде сенімімнен зардап шектім, дерлік соншалықты дерлік
Желді ұстауға тырысуы мүмкін
Моде, сен мені сүйдің, сенемін, бірақ ертең мені ұмытасың
Эй, сән
Мен сені қарғаймын, мен сені қарғаймын, сен мені тонайсың
Мен кіммін, артыңа ерсем, кешір мені
Өзіңіз сияқты болғыңыз келсе, сән
Мен сені қарғаймын, мен сені қарғаймын, сен мені тонайсың
Мен кіммін, сенің соңынан ерсем, өзіммен пікірлесемін
Сіз сияқты болмау үшін
(Мен сені қарғаймын, мен сені қарғаймын)
Сіз, у-у-у
Сіз, иә
(Мен сені қарғаймын, мен сені қарғаймын)
Сіз сияқты болмау үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз