Y'a pas de doute - Véronique Sanson

Y a pas de doute là

Faut que je bouge

Toujours à la même heure

Quand le soleil se couche

Ça m’arrive quand j’ai le cafard

Même quand tout va bien

J’ai l’impression d’avoir mille voix

Toutes ces choses qui viennent dire à mon oreille

Qu’est-ce qu’il y a?

Qu’est-ce que t’as?

Qu’est-ce qui se passe?

Qu’est-ce qu’y a?

Ça bourdonne dans l’air comme un essaim d’abeilles

Qu’est-ce que t’as?

Qu’est-ce qu’y a?

Lèves-toi, lèves-toi

Je les écoute

Moi, je les écoute

Y a pas de doute là

Faut que 'j'y aille

Et comme tous les jours

Changer de paysage

Chaque fois que j’ai envie de rire

Chaque fois que l’amour m’enlève à mon délire

J’entends mille voix

Elles guident ma route

Et moi je les écoute

Y a pas de doute là

Faut que j’y aille

Et comme tous les ans

Changer de paysage

Ça m’arrive quand j’ai le cafard

Même quand tout va bien

J’ai l’impression d’avoir

Mille voix

Eternellement là comme un essaim d

Онда ешқандай күмән жоқ

Мен қозғалуым керек

Әрқашан бір уақытта

Күн батқанда

Көгілдір болған кезде менде болады

Тіпті бәрі жақсы болса да

Менде мыңдаған дауыс бар сияқты сезінемін

Осының бәрі менің құлағыма келеді

Не болды?

Сенде не бар?

Не болып жатыр?

Бұл не?

Аралар тобындай ауада ызылдап тұр

Сенде не бар?

Бұл не?

Тұр, тұр

Мен оларды тыңдаймын

Мен оларды тыңдаймын

Онда ешқандай күмән жоқ

Менің барғым керек

Және күнделікті сияқты

Сахнаны өзгерту

Әр кезде күлкім келеді

Сүйіспеншілік мені сандырақтан алып кеткен сайын

Мен мыңдаған дауысты естимін

Олар менің жолымды бағыттайды

Ал мен оларды тыңдаймын

Онда ешқандай күмән жоқ

Менің барғым керек

Және жылдағыдай

Сахнаны өзгерту

Көгілдір болған кезде менде болады

Тіпті бәрі жақсы болса да

Мен бар сияқты сезінемін

мың дауыс

Үйіріндей мәңгілік