Toute seule - Véronique Sanson

Il faut que je lui dise

Que l'été est là

Mais il ne m’entends pas

Il fait comme si je n'étais pas là

Le soleil brille déjà sur les eaux du Cap

Et moi

Pourquoi pas moi

Pourquoi rester là

Je suis toute seule

Emmène-moi sentir l’odeur de la mer

Je suis toute seule

Empêche-moi d'être toujours de l’hiver

Si tu me laisses une seconde

Je m’en irai courir le monde

Et tu sais que je suis infidèle

Méfie-toi quand s’allumera l'étincelle

De l’infidèle

Si tu restes comme ça

Jusqu'à la moisson

Assis sur l'édredon

Tu vois bien que ta tête s’endort

Tu vas perdre le temps qu’il te reste encore

Et moi

Pourquoi pas moi

Pourquoi rester là

Je suis toute seule

Emmène-moi sentir l’odeur de la mer

Je suis toute seule

Emmène-moi sentir l’odeur de l’hiver

Si tu me laisses une seconde

Je m’en irai courir le monde

Et tu sais que je suis infidèle

Méfie-toi quand s’allumera l'étincelle

De l’infidèle

Je suis toute seule

Emmène-moi sentir l’odeur de la mer

Je suis toute seule

Emmène-moi sentir l’odeur de l’hiver

Si tu me laisses une seconde

Je m’en irai courir le monde

Et tu sais que je suis infidèle

Méfie-toi quand s’allumera l'étincelle

De l’infidèle

Je suis toute seule

Emmène-moi sentir l’odeur de la mer

Je suis toute seule

Empêche-moi d'être toujours de l’hiver

Si tu me laisses une seconde

Je m’en irai courir le monde

Et tu sais que je suis infidèle

Méfie-toi quand s’allumera l'étincelle

De l’infidèle

Je suis toute seule

Emmène-moi sentir l’odeur de la mer

Je suis toute seule

Emmène-moi sentir l’odeur de l’hiver

Je suis toute seule

Emmène-moi sentir l’odeur de la mer

Je suis toute seule

Emmène-moi sentir l’odeur de l’hiver

Je suis toute seule

Мен оған айтуым керек

Сол жаз келді

Бірақ ол мені естімейді

Ол мен жоқ сияқты әрекет етеді

Кейптаун суларында күн қазірдің өзінде жарқырап тұр

Және мен

Неге мен емес

Неге сонда қалу

Мен жалғызбын

Мені теңіздің иісіне апарыңыз

Мен жалғызбын

Маған үнемі қыс болудан сақтан

Маған бір секунд берсеңіз

Мен әлемді аралаймын

Ал сен менің опасыз екенімді білесің

Ұшқын тұтанған кезде сақ болыңыз

кәпірдің

Осылай қалсаң

Егін жинауға дейін

Көрпеге отыру

Басыңның ұйықтап жатқанын байқауға болады

Сізде әлі қалған уақытты босқа өткізесіз

Және мен

Неге мен емес

Неге сонда қалу

Мен жалғызбын

Мені теңіздің иісіне апарыңыз

Мен жалғызбын

Мені қыстың иісіне апарыңыз

Маған бір секунд берсеңіз

Мен әлемді аралаймын

Ал сен менің опасыз екенімді білесің

Ұшқын тұтанған кезде сақ болыңыз

кәпірдің

Мен жалғызбын

Мені теңіздің иісіне апарыңыз

Мен жалғызбын

Мені қыстың иісіне апарыңыз

Маған бір секунд берсеңіз

Мен әлемді аралаймын

Ал сен менің опасыз екенімді білесің

Ұшқын тұтанған кезде сақ болыңыз

кәпірдің

Мен жалғызбын

Мені теңіздің иісіне апарыңыз

Мен жалғызбын

Маған үнемі қыс болудан сақтан

Маған бір секунд берсеңіз

Мен әлемді аралаймын

Ал сен менің опасыз екенімді білесің

Ұшқын тұтанған кезде сақ болыңыз

кәпірдің

Мен жалғызбын

Мені теңіздің иісіне апарыңыз

Мен жалғызбын

Мені қыстың иісіне апарыңыз

Мен жалғызбын

Мені теңіздің иісіне апарыңыз

Мен жалғызбын

Мені қыстың иісіне апарыңыз

Мен жалғызбын