Salsa - Véronique Sanson

Tu dis rien mais tu dis tout, tu vas bien mais tu vas pas du tout.

Je sais bien, ça tient pas debout, tu sais bien mais tu dis rien du tout.

Tu peux toujours me dire que tu connais la liberté.

C’est jamais facile de lire dans les lignes de la vérité.

Si jamais je m’en allais vers d’autres goûts, d’autres idées

Quelle serait ta loi?

Tu vois toujours le pire, tu n’imagines pas mes rires

Toujours toujours contre moi, tu laisses passer les moments-roi.

Dommage de laisser faire, dommage de laisser tout mourir.

Pauvre terre et pauvre fou, t’as rien compris du tout.

Ne dis rien et dis-moi tout, prends le temps de regarder ta vie.

Si tu m’aimes et si tu veux, prends le temps de te regarder mieux.

Ça fait bien des années que tu m'étouffes, j’en ai assez

Il me vient des drôles d’idées, je pense pas que tu pourras changer

Je ne pense pas que tu oses changer à ma vie quelque chose

Et j’aurais pu en rire, j’ai même du mal à en sourire.

Ça me laisse bien du temps de dépérir sur mon tourment

Et puis demain peut-être, tu feras plus partie de ma fête.

C’est de l'âge de nos vingt ans de changer tout, tout le temps.

Ne dis rien, dis-moi tout, prends le temps de regarder ta vie.

Si tu m’aimes et si tu veux, prends le temps de te regarder mieux.

Tu dis rien mais tu dis tout, tu vas bien mais tu vas pas du tout.

Je sais bien, ça tient pas debout, tu sais bien mais tu dis rien du tout.

Ne dis rien ou dis-moi tout, prends le temps de regarder ta vie.

Si tu m’aimes et si tu veux, prends le temps de te regarder mieux.

Сіз ештеңе айтпайсыз, бірақ сіз бәрін айтасыз, сіз жақсысыз, бірақ сіз мүлдем жоқсыз.

Мен оның шыдамайтынын білемін, сіз оны білесіз, бірақ сіз ештеңе айтпайсыз.

Сіз маған әрқашан еркіндікті білетініңізді айта аласыз.

Шындық жолдарын оқу ешқашан оңай емес.

Егер мен басқа талғамға, басқа идеяларға барсам

Сіздің заңыңыз қандай болар еді?

Сіз әрқашан ең жаманды көресіз, менің күлкімді елестете алмайсыз

Әрқашан маған қарсы, Патша сәттерін өткізесің.

Оның орын алуына жол бермеу өте өкінішті, бәрінің өлуіне жол беру өте жаман.

Бейшара жер мен бейшара ақымақ, сен ештеңе түсінбедің.

Ештеңе демей, маған бәрін айт, өз өміріңе қарауға уақыт бөл.

Егер сіз мені жақсы көрсеңіз және қаласаңыз, өзіңізге жақсырақ қарауға уақыт бөліңіз.

Қаншама жыл тұншықтырып жүрсің, Жеттім

Маған күлкілі идеялар келеді, өзгере алмайсың деп ойлаймын

Менің өмірімдегі ештеңені өзгертуге батылы бармайды деп ойлаймын

Мен күле алар едім, тіпті күлу маған қиын.

Маған азаптан арылу үшін көп уақыт береді

Сосын ертең сен енді менің кешіме қатыспайтын шығарсың.

Барлығын, үнемі өзгертуге болатын жиырма жаста.

Ештеңе айтпа, маған бәрін айт, өміріңе қарауға уақыт бөл.

Егер сіз мені жақсы көрсеңіз және қаласаңыз, өзіңізге жақсырақ қарауға уақыт бөліңіз.

Сіз ештеңе айтпайсыз, бірақ сіз бәрін айтасыз, сіз жақсысыз, бірақ сіз мүлдем жоқсыз.

Мен оның шыдамайтынын білемін, сіз оны білесіз, бірақ сіз ештеңе айтпайсыз.

Ештеңе айтпаңыз немесе маған бәрін айтыңыз, өміріңізге қарауға уақыт бөліңіз.

Егер сіз мені жақсы көрсеңіз және қаласаңыз, өзіңізге жақсырақ қарауға уақыт бөліңіз.