Pour qui - Véronique Sanson

Si je regarde une fleur, je me sens tre fleur

Je revts sa dentelle et je deviens comme elle, da da da…

Si je m’approche du feu, mes cheveux deviennent roux

Mon corps est dangereux et mes yeux deviennent fous, da da da…

Pour qui, le feu que j’ai dans le corps?

Pour qui, l’amour qui brle mon cњur?

Pour qui, la douceur de mes cheveux?

Pour qui, cette chaleur dans mes yeux?

Si je regarde un garon, je sombre dans l’amour

Je n’en vois plus le fond et je deviens l’amour, da da da…

Si je sens venir la peur et rder la folie

Je touche le malheur et je deviens la vie, da da da…

Pour qui, le feu que j’ai dans le corps?

Pour qui, l’amour qui brle mon cњur?

Pour qui, la douceur de mes cheveux?

Pour qui, cette chaleur dans mes yeux?

Гүлге қарасам, Гүлдей сезінемін

Мен оның шілтерін киіп, мен оған ұқсаймын, да да да...

Отқа жақындасам шашым қызарып кетеді

Менің денем қауіпті және менің көзім есінен танып барады, да да да...

Тәнімде бар от кім үшін?

Кім үшін, жүрегімді өртейтін махаббат?

Шашымның жұмсақтығы кім үшін?

Кім үшін, менің көзімдегі бұл жылулық?

Жігітке қарасам ғашық боламын

Мен енді түбін көрмеймін және мен махаббатқа айналамын, да да да...

Егер мен қорқыныштың келе жатқанын сезсем және есінен танып қалсам

Мен бақытсыздыққа тиіп, өмірге айналамын, да да да...

Тәнімде бар от кім үшін?

Кім үшін, жүрегімді өртейтін махаббат?

Шашымның жұмсақтығы кім үшін?

Кім үшін, менің көзімдегі бұл жылулық?