When We're Together - Véronique Sanson

I wanna sing you a little song

And apologize to you

For all the pain I didn’t see

When you really needed me I didn’t know

And if I was a rock’n’roll singer

Maybe you’d love me a little more

But I’m trying my best

To stay who I am For you

Even if I’m talking crazy

Even if I’m living crazy

I’m always gambling my heart again

But I love it, but I love it That way

That way

And it’s sad in a way

I’ve got to go To the land I’ve been loving so When the mind goes by Singing every night

For a bunch of people that’ll never know

How strong how strong

We are

When we’re together

But happiness

I’ll never gamble on it

I don’t want your money

Don’t want a crowd of people

Don’t want a crowd of people

When I wanna hold you hand

And make it magic

Go sing your songs tonight

You’ll always be in the

Middle of my mind

We’ve got the same smile

We’ve got the music in our minds

Going on going on I want to sing very softly

That little song

You know my mind

Will ever be strong

Cause the same purpose

We’re reaching first is us Even if I’m talking crazy

Even if I’m living crazy

I’m always gambling my heart again

But I love it, but I love it That way

When we’re together

Мен саған шағын ән айтқым келеді

Сізден кешірім сұраймын

Мен көрмеген ауыртпалық үшін

Сіз маған қашан қажет болғаныңызды білмедім

Мен рок-н-ролл әнші болсам

Мүмкін сіз мені көбірек сүйетін боларсыз

Бірақ мен бар күшімді саламын

Мен болу сен үшін 

Мен ақылсыз сөйлесем де

Мен ақылсыз өмір сүрсем де

Мен әрқашан жүрегіммен құмар ойнаймын

Бірақ мен оны жақсы көремін, бірақ мен оны осылай жақсы көремін

Осы жол

Бұл бір                                                                                                                      |

Мен сүйген елге баруым керек сондықтан ой өткенде Күнде түнде ән айту

Ешқашан білмейтін адамдар тобы үшін

Қандай күшті қандай күшті

Біз

Біз бірге болғанда

Бірақ бақыт

Мен оған ешқашан құмар ойнамаймын

Мен сіздің ақшаңызды қаламаймын

Адамдардың көп болуын қаламаңыз

Адамдардың көп болуын қаламаңыз

Қолыңнан ұстағым келген кезде

Және оны сиқырлы етіңіз

Бүгін кешке әндеріңізді айтыңыз

Сіз әрқашан боласыз

Ойымның ортасында

Бізде бірдей күлкі бар

Біздің санамызда музыка бар

Мен жүре берсем, мен өте ақырын ән айтқым келеді

Сол кішкентай ән

Сіз менің ойымды білесіз

әрқашан күшті болады

Сол мақсатқа себепші

Мен ақылсыз сөйлесем де, біз бірінші бізге жетеміз

Мен ақылсыз өмір сүрсем де

Мен әрқашан жүрегіммен құмар ойнаймын

Бірақ мен оны жақсы көремін, бірақ мен оны осылай жақсы көремін

Біз бірге болғанда