Un être idéal - Véronique Sanson
С переводом

Un être idéal - Véronique Sanson

Альбом
Indestructible
Год
1998
Язык
`француз`
Длительность
234850

Төменде әннің мәтіні берілген Un être idéal , суретші - Véronique Sanson аудармасымен

Ән мәтіні Un être idéal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Un être idéal

Véronique Sanson

Оригинальный текст

Est-ce qu’on respire encore quand on s’endort?

Est-ce qu’on peut vraiment vivre apres la mort?

Cet Eden qu’on espère, qu’est-ce que ça peut bien faire…

Faut-il pour être sur d’avoir son nom sur la liste

Être divinement égoiste comme un Bouddha jamais triste?

Un être idéal

D’ou viennent ces nuages dans la paix du ciel?

Ou s’cache le courage quand la haine est sur les lèvres?

Un peu plus d'élégance, on est tout d’même en France.

Faut-il malgré c’que disent la morale et l'éthique

Être divinement égoiste comme un Bouddha jamais triste?

Un être idéal, quelqu’un de normal, ni Gandhi ni Superman

Tout c’qu’il faut avoir pour être là quand on a mal.

A quoi ça sert l’amour si c’est comme une arme

Dont la blessure met le sel dans les larmes?

Ce goût de fiel amer, ne plus jamais s’y faire.

Faut-il pour mettre fin à cette douleur qui insiste

Être divinement égoiste comme un Bouddha jamais triste?

Un être idéal, quelqu’un de normal, ni Ghandi ni Superman

Tout c’qu’il faut avoir pour être bien quand on a mal.

Faut-il pour être sur d’avoir son nom sur la liste

Être divinement égoiste comme un Bouddha jamais triste?

Un être idéal, quelqu’un de normal, ni Gandhi ni Superman

Tout c’qu’il faut avoir pour être bien quand on a mal.

Quelqu’un de normal, ni Gandhi ni Superman

Tout c’qu’il faut avoir pour être bien quand on a mal.

Un être idéal, ni Ghandi ni Superman

Tout c’qu’il faut avoir pour être la quand on a mal.

Перевод песни

Біз ұйықтап жатқанда әлі де тыныс аламыз ба?

Біз шынымен өлгеннен кейін өмір сүре аламыз ба?

Бұл біз үміттенетін Едем, оның не маңызы бар ...

Тізімде оның аты-жөні болуы керек пе

Ешқашан қайғырмайтын Будда сияқты өзімшіл болу?

Идеал тіршілік иесі

Аспан тыныштығында бұл бұлттар қайдан келеді?

Ерінде өшпенділік барда батылдық қайда жасырады?

Кішкене талғампаздық, біз әлі Франциядамыз.

Мораль мен этика айтқандай болуымыз керек пе

Ешқашан қайғырмайтын Будда сияқты өзімшіл болу?

Идеал болмыс, қалыпты адам, Ганди де, Супермен де емес

Ауырған кезде қасында болу керек нәрсенің бәрі.

Сүйіспеншілік қарудай болса, не керегі бар

Кімнің жарасы көз жасына тұз салады?

Сол ащы өт дәмі, енді ешқашан үйренбе.

Бұл талап ететін азапты тоқтату керек пе

Ешқашан қайғырмайтын Будда сияқты өзімшіл болу?

Идеал болмыс, қалыпты адам, Ганди де, Супермен де емес

Ауырған кезде бәрі жақсы болуы керек.

Тізімде оның аты-жөні болуы керек пе

Ешқашан қайғырмайтын Будда сияқты өзімшіл болу?

Идеал болмыс, қалыпты адам, Ганди де, Супермен де емес

Ауырған кезде бәрі жақсы болуы керек.

Ганди немесе Супермен емес, қалыпты адам

Ауырған кезде бәрі жақсы болуы керек.

Ганди де, Супермен де емес, идеалды болмыс

Ауырған кезде қасында болу керек нәрсенің бәрі.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз