Peut-être toi, peut-être moi - Véronique Sanson, Bernard Saint-Paul

Tu restes chez toi boire un verre,

Devant la tl allume,

Mais tu vois les choses de travers,

Si tu attends qu’on vienne te chercher,

Maintenant qu’est-ce que tu vas faire,

Quand le programme est termin,

Tu sors, tu vas prendre l’air,

Te changer un peu les ides

C’est peut-tre moi

Peut-tre toi,

Peut-tre toi et moi,

Qui pouvons changer a.

Tu dmarres, tu mets la radio,

Pour sentir quelqu’un mme derrire un micro,

Si tu continues bientt,

Tu resteras seul parler tout haut

C’est peut-tre moi

Peut-tre toi,

Peut-tre toi et moi,

Qui pouvons changer a.

Le monde est plein de gens qui parlent,

Sans jamais vraiment rien se dire,

Qui vivent la vie qu’on leur prpare,

En oubliant mme leurs dsirs

C’est peut-tre moi

Peut-tre toi,

Peut-tre toi et moi,

Qui pouvons changer a.

Peut-tre moi

Peut-tre toi,

Peut-tre toi et moi,

Rflchis un peu tout a.

Үйде отырасың ішіп,

Теледидар шамдарының алдында,

Бірақ сіз дұрыс емес нәрсені көресіз,

Сізді алып кетуімізді күтіп жатсаңыз,

Енді не істейсің,

Бағдарлама аяқталған кезде,

Сыртқа шық, таза ауа ал,

Ойыңызды сәл өзгертіңіз

мүмкін мен шығармын

Мүмкін сен

Мүмкін сен және мен

Кім өзгерте алады а.

Бастайсың, радионы қосасың,

Тіпті микрофонның артында біреуді сезіну үшін,

Жақын арада жалғастырсаңыз,

Сіз дауыстап сөйлеп жалғыз қаласыз

мүмкін мен шығармын

Мүмкін сен

Мүмкін сен және мен

Кім өзгерте алады а.

Дүние сөйлейтін адамдарға толы,

Бір-біріне ешқашан ештеңе айтпастан,

Олар үшін дайындалған өмір сүретіндер,

тіпті өз қалауларын да ұмытады

мүмкін мен шығармын

Мүмкін сен

Мүмкін сен және мен

Кім өзгерте алады а.

мүмкін мен

Мүмкін сен

Мүмкін сен және мен

Біраз ойлан.