Төменде әннің мәтіні берілген On m'attend là-bas , суретші - Véronique Sanson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Véronique Sanson
J’ai tant de choses faire, j’ai tant de choses voir
L’t arrive la saison passe et c’est toujours la mme histoire
Et le mme cinma, on m’attend l-bas.
Dans un autre monde on m’appellera, on m’attend l-bas.
Dans un autre monde une autre galaxie
Ou dans une le, partout dans les continents
On m’attend l-bas.
La musique est romantique, la musique a tant d’histoire
Et quand je veux jouer un peu le soir tranquillement seule dans le noir
C’est le mme cinma, on m’attend l-bas.
Un taxi en bas, un aroport, un avion s’envole
Dans un autre monde, une autre galaxie
Ou dans une ville, partout dans les continents.
Et si l’amour du haut de son pidestal me kidnappe me fait mal
Soudain un tlgramme vient m’annoncer que tout est dans le lac
C’est toujours la mme histoire, on m’attend l-bas.
Un taxi en bas, un aroport, un avion s’envole
Dans un autre monde, une autre galaxie
Ou dans une ville, partout dans les continents.
On m’attend l-bas, on m’attend l-bas.
Менің көптеген істерім бар, көретін нәрселерім көп
Жаз өткен маусымда келеді және ол әрқашан бірдей оқиға
Ал сол кинотеатр, олар мені сонда күтіп отыр.
Басқа әлемде мені шақырады, мені сонда күтеді.
Басқа әлемде басқа галактика
Немесе аралда, барлық континенттерде
Олар мені сонда күтіп отыр.
Музыка романтикалық, музыканың тарихы өте көп
Ал мен кешке қараңғыда үнсіз жалғыз ойнағым келгенде
Баяғы кинотеатр, олар мені сонда күтіп отыр.
Такси түсті, әуежай, ұшақ ұшады
Басқа әлемде, басқа галактика
Немесе қалада, континенттердің кез келген жерінде.
Ал егер махаббат өз тұғырынан мені ұрлап кетсе, мені ренжітеді
Кенеттен бәрі көлде екенін айтқан телеграмма келеді
Әрқашан бір оқиға, олар мені сонда күтіп отыр.
Такси түсті, әуежай, ұшақ ұшады
Басқа әлемде, басқа галактика
Немесе қалада, континенттердің кез келген жерінде.
Мені сонда күтіп отыр, сонда күтіп отыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз