Les délices d'Hollywood [Remastérisé en 2008] - Véronique Sanson

Voilà l’histoire d’un garçon

Qui vivait dans de drôles de quartiers

Et qui savait pour de bon

Que quelque chose allait lui arriver

Quelqu’un lui dit: allons, allons vas-t-en

Et il est parti vers d’autres continents

Il traversa la mer

L’Atlantique lui parut bien long

Et il vola dans les airs

Visita l’Amérique en camion

A l’autre bout elle, elle l’attendait

Cette fille aux yeux doux

Qu’il ne connaissait pas

Cette fille était belle belle belle

Cette fille était belle belle belle

Elle l’attira vers elle et elle l’hypnotisa

Et depuis au milieu de la nuit

On le voit qui part là-bas

Et il essaie de s’enfuir mais elle le suivit pas à pas

Il devint fou et peu après

Cette fille aux yeux doux qui riait

C’est à Beverly Hills que tout a commencé

Comment comment on ne sait pas

C’est à Beverly Hills que tout est arrivé

Comment comment on ne sait pas

Dans cette ville qui est belle belle belle

Dans cette ville qui est belle belle belle

Dans cette ville qui est belle belle belle

Dans cette ville qui est belle belle belle

Dans cette ville qui est belle belle belle

Dans cette ville qui est belle belle belle

C’est un ville de vacances qu’on appelle Hollywood

Qui vous fascine et qui vous rend fou

C’est une ville de chance qu’on appelle Hollywood

Mais quand on y danse, on y danse comme des fous

C’est une ville de vacances qu’on appelle Hollywood

Holly Hollywood

Et quand on y danse on y danse comme des fous

C’est une ville de chance qu’on appelle Hollywood

Holly Hollywood

Mais quand on y danse on y danse comme des fous

C’est une ville de vacances qu’on appelle Hollywood

Holly Hollywood

Et quand on y danse on y danse comme des fous

C’est une ville de chance qu’on appelle Hollywood

Holly Hollywood

Mais quand on y danse on y danse comme des fous

C’est une ville de vacances qu’on appelle Hollywood

Holly Hollywood

Et quand on y danse on y danse comme des fous

C’est une ville de chance qu’on appelle Hollywood

Holly Hollywood

Mais quand on y danse on y danse comme des fous

Бұл бір баланың оқиғасы

Күлкілі аудандарда кім өмір сүрді

Ал кім жақсы білген

оған бірдеңе болатынын

Оған біреу: кел, жүр, кет, дейді

Және ол басқа континенттерге кетті

Ол теңізді кесіп өтті

Атлантика оған өте ұзақ болып көрінді

Және ол ауа арқылы ұшып кетті

Америкаға жүк көлігімен барды

Екінші жағында ол оны күтіп тұрды

Сол тәтті көзді қыз

Ол білмегенін

Бұл қыз әдемі сұлу сұлу еді

Бұл қыз әдемі сұлу сұлу еді

Ол оны өзіне тартып, гипнозға түсірді

Ал түн ортасынан бері

Біз оның сонда бара жатқанын көреміз

Ол қашуға тырысады, бірақ ол оның соңынан қадам басып келеді

Ол жынды болды және көп ұзамай

Күлді анау тәтті көз қыз

Беверли-Хиллз барлығының басталған жері

Қалайша біз білмейміз

Беверли-Хиллзде бәрі болды

Қалайша біз білмейміз

Бұл әдемі әдемі қалада

Бұл әдемі әдемі қалада

Бұл әдемі әдемі қалада

Бұл әдемі әдемі қалада

Бұл әдемі әдемі қалада

Бұл әдемі әдемі қалада

Бұл олар Голливуд деп атайтын демалыс қаласы

Кім сізді қызықтырады және сізді жынды етеді

Бұл олар Голливуд деп атайтын бақытты қала

Бірақ біз онда билегенде, біз оның ішінде ессіз сияқты билейміз

Бұл олар Голливуд деп атайтын демалыс қаласы

Холли Голливуд

Ал біз сол жерде билегенде жынды сияқты билейміз

Бұл олар Голливуд деп атайтын бақытты қала

Холли Голливуд

Бірақ біз сол жерде билегенде жынды сияқты билейміз

Бұл олар Голливуд деп атайтын демалыс қаласы

Холли Голливуд

Ал біз сол жерде билегенде жынды сияқты билейміз

Бұл олар Голливуд деп атайтын бақытты қала

Холли Голливуд

Бірақ біз сол жерде билегенде жынды сияқты билейміз

Бұл олар Голливуд деп атайтын демалыс қаласы

Холли Голливуд

Ал біз сол жерде билегенде жынды сияқты билейміз

Бұл олар Голливуд деп атайтын бақытты қала

Холли Голливуд

Бірақ біз сол жерде билегенде жынды сияқты билейміз