King Kong - Véronique Sanson
Төменде әннің мәтіні берілген King Kong , суретші - Véronique Sanson аудармасымен
Ән мәтіні King Kong "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
King Kong
Véronique Sanson
Оригинальный текст
King-Kong
Tu soulèves les gens comme une balle une ping-pong
Mais King-Kong
Ta cervelle est grosse comme une balle de ping-pong
Les filles ont peur de toi
Et toutes elles te montrent du doigt!
King-Kong
J'écoute ta voix qui résonne comme une gong
Mais King-Kong
Les phrases que tu dis ne sont jamais bien longues
Les filles se moquent de toi
Quand tu veux qu’elles viennent dans tes bras
Dans tes bras!
Voilà
Tous les problèmes sont là…
Voilà
Tu restes à m'écouter là…
Voilà
La vie te donnera
Une autre image
Une autre cadence
Une autre image
Et c’est dommage
Qu’il faille te le dire
Qu’il faille te voir
Pour te répeter
Que tu ailles là bas…
King-Kong
Tu voudrais que quelqu’un réponde à tes signes
Mais King-Kong
Tu vas dans la vie comme on va sur un ring
Les filles ont peur de toi
Quand tu veux qu’elles viennent dans tes bras
Dans tes bras!
Tu peux passer des heures tout pres de moi et tu trouves la ton refuge
Quand tu m’ouvres ton coeur là c’est le déluge…
Voilà
Tous les problèmes sont là…
Voilà
Tu restes à m'écouter là…
Mais voilà
La vie te donnera
Une autre image
Une autre cadence
Une autre image
Et c’est dommage
Qu’il faille te le dire
Qu’il faille te voir
Pour te répeter
Que tu ailles là bas…
King-Kong
Tu soulèves les gens comme une balle une ping-pong
Mais King-Kong
Ta cervelle est grosse comme une balle de ping-pong
Les filles ont peur de toi
Et toutes elles te montrent du doigt!
King-Kong
J'écoute ta voix qui résonne comme une gong
Mais King-Kong
Les phrases que tu dis ne sont jamais bien longues
Les filles se moquent de toi
Quand tu veux qu’elles viennent dans tes bras
Dans tes bras!
Перевод песни
Кинг-Конг
Сіз адамдарды доп, үстел теннисі сияқты көтересіз
Бірақ Кинг Конг
Сіздің миыңыз үстел теннисі добы сияқты үлкен
Қыздар сендерден қорқады
Ал олардың бәрі саған қарап тұр!
Кинг-Конг
Мен сенің гонг сияқты дауысыңды тыңдаймын
Бірақ Кинг Конг
Сіз айтқан сөйлемдер ешқашан ұзақ болмайды
Қыздар саған күледі
Сіз олардың қолыңызға келгенін қаласаңыз
Сіздің құшағыңызда!
Ана жерде
Барлық мәселелер сонда...
Ана жерде
Сен сонда мені тыңдайсың...
Ана жерде
Өмір сізге береді
басқа сурет
Басқа қарқын
басқа сурет
Және бұл ұят
Сізге айтсын
Сені көру керек
Сізді қайталау үшін
Онда барасың...
Кинг-Конг
Біреудің сіздің белгілеріңізге жауап беруін қалайсыз
Бірақ Кинг Конг
Сіз рингке барғанымыздай өмірден өтесіз
Қыздар сендерден қорқады
Сіз олардың қолыңызға келгенін қаласаңыз
Сіздің құшағыңызда!
Сіз маған жақын сағаттарды өткізе аласыз, сонда сіз өз панаңызды табасыз
Жүрегіңді маған ашсаң, топан су...
Ана жерде
Барлық мәселелер сонда...
Ана жерде
Сен сонда мені тыңдайсың...
Бірақ сонда
Өмір сізге береді
басқа сурет
Басқа қарқын
басқа сурет
Және бұл ұят
Сізге айтсын
Сені көру керек
Сізді қайталау үшін
Онда барасың...
Кинг-Конг
Сіз адамдарды доп, үстел теннисі сияқты көтересіз
Бірақ Кинг Конг
Сіздің миыңыз үстел теннисі добы сияқты үлкен
Қыздар сендерден қорқады
Ал олардың бәрі саған қарап тұр!
Кинг-Конг
Мен сенің гонг сияқты дауысыңды тыңдаймын
Бірақ Кинг Конг
Сіз айтқан сөйлемдер ешқашан ұзақ болмайды
Қыздар саған күледі
Сіз олардың қолыңызға келгенін қаласаңыз
Сіздің құшағыңызда!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз