Je suis la seule - Véronique Sanson

Ne me dis rien je sais déjà

Et pour la centième fois

T’es pas en paix avec toi

Et toutes les filles te tombent dans les bras

Tu n’sais jamais comment me dire ça

Sans mentir tout l’temps

Mais avec le temps tu verras bien

Que je suis la seule

Je suis la seule qui t’aime, t’aime, qui te charrie pas

Je serais toujours la même

Qui f’rais le destin d’toutes tes peines tout tes hasards

On te fais voir des paysages

Qui n’existent pas vraiment

On te fais croire à des miracles

Qui te mettent hors de portée du temps

Qui te font tout voir confusément

Mais avec le temps

Avec le temps tu verras bien

Que je suis vraiment la seule

Je suis la seule qui t’aime, t’aime, qui te charrie pas

Je serais toujours la même

Qui f’rais le destin d’toutes tes peines tout tes hasards

J’ai envie d’quitter la scène

Te laisser seul à tes problèmes qui n’en sont pas

Car je suis vraiment la seule

Je suis la seule qui t’aime, t’aime

Qui t’charrie pas

C’est toujours, c’est toujours

Pareil, pareil

Dans la vie, c’est toujours, c’est toujours…

Маған бұрыннан білетінімді айтпаңыз

Және жүзінші рет

Сіз өзіңізбен тату емессіз

Ал қыздардың бәрі саған құмар

Сіз мұны маған қалай айту керектігін ешқашан білмейсіз

Әрқашан өтірік айтпай

Бірақ уақыт өте келе көресіз

Мен жалғыз екенімді

Мен сені сүйетін, сүйетін, сенімен қыдырмайтын жалғыз адаммын

Мен әрқашан бірдей боламын

Сіздің барлық қиыншылықтарыңыздың, барлық мүмкіндіктеріңіздің тағдырын кім жасайды

Біз сізге пейзаждарды көрсетеміз

бұл шынымен жоқ

Сіз ғажайыптарға сенуге жаралғансыз

бұл сізді уақыттың шегінен тыс қалдырды

бұл сізге бәрін бұлыңғыр етеді

Бірақ уақыт өте келе

Уақыт өте келе көресің

Мен шынымен жалғыз екенмін

Мен сені сүйетін, сүйетін, сенімен қыдырмайтын жалғыз адаммын

Мен әрқашан бірдей боламын

Сіздің барлық қиыншылықтарыңыздың, барлық мүмкіндіктеріңіздің тағдырын кім жасайды

Мен сахнадан кеткім келеді

Сізді проблема емес проблемаларыңызбен жалғыз қалдырыңыз

Өйткені мен шынымен жалғызбын

Мен сені сүйетін, сүйетін жалғыз адаммын

Сені кім көтермейді

Бұл әрқашан, бұл әрқашан

Бірдей, бірдей

Өмірде бұл әрқашан, әрқашан ...