How Many Lies - Véronique Sanson
Төменде әннің мәтіні берілген How Many Lies , суретші - Véronique Sanson аудармасымен
Ән мәтіні How Many Lies "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
How Many Lies
Véronique Sanson
Оригинальный текст
How many lies have you told me
When you knew I was away
If it isn’t you, it isn’t me
That drove the other away
How many times have I told you
That only your eyes could tell the truth
No baby you can’t lie to me anymore
So please please set me free…
And I know
You didn’t want to put me down
You didn’t mean me any harm
Cause I know that music will keep us in love…
And you know I didn’t want to walk away
And I still love you anyway
Cause I don’t believe there is an ending…
How many loves have we had
Behind each other’s back
How many lonely holidays
Have we spent so far away
And now we live a lonely life
And I know it isn’t fair
And if time keeps us alive
Puts on a brand new love affair…
And I know
You didn’t want to put me down
You didn’t mean me any harm
Cause I know that music will keep us in love…
And you know I didn’t want to walk away
And I still love you anyway
Cause I don’t believe there is an ending…
How many lies have you told me
When you knew I was away
Now all you’ve got left of me are my songs
And you can sing them when I’m gone…
Now all you’ve got left of me are my songs
And you can sing them when I’m gone…
Now all you’ve got left of me are my songs
And you can sing them when I’m gone…
Перевод песни
Маған қанша өтірік айттың
Менің жоқ екенімді білгенде
Егер олай болмаса, бұл мен емес
Бұл екіншісін қуып жіберді
Мен саған қанша рет айттым
Тек сенің көзің ғана шындықты айта алады
Жоқ, балақай, сен енді маған өтірік айта алмайсың
Сондықтан мені босатыңыз ...
Мен білемін
Сіз мені |
Сіз маған зиян тигізбедіңіз
Себебі музыка бізді ғашық ететінін білемін...
Менің кеткім келмейтінін білесіз
Мен сені бәрібір жақсы көремін
Себебі соңы болатынына сенбеймін…
Бізде қаншама махаббат болды
Бір-бірінің артында
Қаншама жалғыз мерекелер
Біз алыста болдық
Енді біз жалғыз өмір сүріп жатырмыз
Мен бұл әділ емес екенін білемін
Егер уақытымызды тірі қалдырса
Жаңа махаббатты қояды…
Мен білемін
Сіз мені |
Сіз маған зиян тигізбедіңіз
Себебі музыка бізді ғашық ететінін білемін...
Менің кеткім келмейтінін білесіз
Мен сені бәрібір жақсы көремін
Себебі соңы болатынына сенбеймін…
Маған қанша өтірік айттың
Менің жоқ екенімді білгенде
Енді сенде әндерім әндерім әндерім енді қалды
Мен кеткенде сіз оларды ән айта аласыз ...
Енді сенде әндерім әндерім әндерім енді қалды
Мен кеткенде сіз оларды ән айта аласыз ...
Енді сенде әндерім әндерім әндерім енді қалды
Мен кеткенде сіз оларды ән айта аласыз ...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз