Histoire sans intérêt - Véronique Sanson

J’voudrais vous parler d’un garçon

Histoire sans intérêt

C’est juste une illusion

Amère comme du café

Banale comme cette chanson

Sans raison, sans raison, sans raison

Je voudrais qu'ça passe

Avant que ça m’lasse

Et je sais où la vie nous dépasse

Mais j’le sais pas par cœur du tout, du tout

Et vous?

Je voudrai vous parler des chansons

Qui illuminent nos têtes

Et qui font d’un frisson

Une attente de la fête

Banale comme un lampion

Sans couleurs, sans odeurs, sans lueurs

Je voudrais qu'ça passe

Avant que ça m’lasse

Et je sais où la vie nous dépasse

Mais j’le sais pas par cœur du tout, du tout

Et vous?

J’voudrais vous parler d’un garçon

Histoire sans intérêt

C’est juste une illusion

Amère comme du café

Banale comme cette chanson

Sans raison, sans raison, sans raison

Je voudrais qu'ça passe

Avant que ça m’lasse

Et je sais où la vie nous dépasse

Mais j’le sais pas par cœur du tout, du tout

Et vous?

Mais j’le sais pas par cœur du tout, du tout

Et vous?

Mais j’le sais pas par cœur du tout, du tout

Et vous?

Мен сенімен ұл туралы сөйлескім келеді

Қызықты оқиға

Бұл жай ғана елес

Кофе сияқты ащы

осы ән сияқты банальды

Еш себепсіз, себепсіз, себепсіз

өтсе екен деп тілеймін

Бұл мені жалықтырмас бұрын

Мен өмірдің бізден қай жерде өтетінін білемін

Бірақ мен оны мүлде жатқа білмеймін

Және сен?

Мен сізге әндер туралы айтқым келеді

бұл біздің басымызды нұрландырады

Және бұл дірілдейді

Кешті күту

Банал шам ретінде

Түссіз, иіссіз, жылтырсыз

өтсе екен деп тілеймін

Бұл мені жалықтырмас бұрын

Мен өмірдің бізден қай жерде өтетінін білемін

Бірақ мен оны мүлде жатқа білмеймін

Және сен?

Мен сенімен ұл туралы сөйлескім келеді

Қызықты оқиға

Бұл жай ғана елес

Кофе сияқты ащы

осы ән сияқты банальды

Еш себепсіз, себепсіз, себепсіз

өтсе екен деп тілеймін

Бұл мені жалықтырмас бұрын

Мен өмірдің бізден қай жерде өтетінін білемін

Бірақ мен оны мүлде жатқа білмеймін

Және сен?

Бірақ мен оны мүлде жатқа білмеймін

Және сен?

Бірақ мен оны мүлде жатқа білмеймін

Және сен?