Төменде әннің мәтіні берілген Féminin [Remastérisé en 2008] , суретші - Véronique Sanson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Véronique Sanson
Porter les robes de nos grands-mères
Chausser de hauts talons blancs
Avoir un regard qui reperd
Les hommes qu’elles trouvent attirants
Mais comme, comme, comme ça fait du bien
De savoir qu’on voudrait bien avoir
Quelques heures devant le miroir
Car c’est exclusivement féminin
Car c’est exclusivement féminin
Car c’est exclusivement féminin
Faire semblant d'être blonde
Se maquiller le matin
Avoir les hanches rondes
Et une peau de satin
Se promener sous une ombrelle
D’empêcher le hasard
Avoir envie d'être belle
Se préparer pour le soir
Mais comme, comme, comme ça fait rêver
Et réveiller…
Qu'à passer des heures devant le miroir
C’est exclusivement féminin
C’est exclusivement féminin
C’est exclusivement féminin
Әжелеріміздің көйлектерін киіп
Биік ақ өкшелі туфли киіңіз
Жоғалтқанын қараңыз
Олар тартымды деп санайтын ерлер
Бірақ жақсы сезінетін сияқты
Бізге ие болғымыз келетінін білу
Айна алдында бірнеше сағат
Өйткені бұл тек әйелдер
Өйткені бұл тек әйелдер
Өйткені бұл тек әйелдер
аққұба болып көріну
Таңертең макияж жасаңыз
дөңгелек жамбастары бар
Және атлас терісі
Қолшатырдың астында жүріңіз
Мүмкіндіктің алдын алу үшін
Әдемі болғың келеді
Кешке дайындалу
Бірақ армандаған сияқты
Ал оян...
Айнаның алдында сағаттап отырудан гөрі
Бұл тек әйелдікі
Бұл тек әйелдікі
Бұл тек әйелдікі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз