Chanson sur ma drôle de vie [Remastérisé en 2008] - Véronique Sanson

De L’autre Cote De Mon Reve

Chanson Sur Ma Drole De Vie

Tu m’as dit que j'étais faite

Pour une drôle de

vie

J’ai des idées dans la

tête

Et je fais ce que j’ai

envie

Je t’emmène faire le

tour

De ma drôle de vie

On se verra tous les

jours

Et si je te pose des

questions

Qu’est-ce que tu

diras

Et si tu me réponds

Qu’est-ce que je

dirai

Si l’on parlait

d’amour

Qu’est-ce que tu

dirais

Si je sais que tu

m’aimes

La vie que tu aimes

Au fond de moi

Me donne tous ses

emblèmes

Me touche quand même du bout de ses doigts

Même si tu as des

problèmes

Tu sais que je

t’aime

Ça t’aidera

Laisse les autres

totems

Tes drôles de poèmes

Et viens avec moi

On est parti tous les

deux

Pour une drôle de

vie

On est toujours

amoureux

Et on fait ce qu’on a

envie

Tu as sûrement fait le

tour

De ma drôle de vie

Je te demandrais

toujours

Et si je te pose des

questions

Qu’est-ce que tu

diras

Et si tu me réponds

Qu’est-ce que je

dirai

Si on palait d’amour

Qu’est-ce que tu

dirais

Si je sais que tu

m’aimes

La vie que tu aimes

Au fond de moi

Me donne tous ses

emblèmes

Me touche quand même

Du bout de ses doigts

Même si tu as des

problèmes

Tu sais que je

t’aime

Ça t’aidera

Laisse les autres

totems

Tes drôles de poèmes

Et viens avec moi

Si je sais que tu

m’aimes

La vie que tu aimes

Au fond de moi

Me donne tous ses

emblèmes

Me touche quand même du bout de ses doigts

Même si tu as des

problèmes

Tu sais que je

t’aime

Ça t’aidera

Laisse les autres

totems

Tes drôles de poèmes

Et viens avec moi

Менің арманымның екінші жағында

Менің қызық өмірім туралы ән

Сіз маған менің біттім дедіңіз

Күлкілі үшін

өмір

Менде идеялар бар

бас

Ал менде бар нәрсені істеймін

шақыру

Мен сені орындауға алып барамын

дөңгелек

Менің қызық өмірімнен

Біз бір-бірімізді көреміз

күндер

Ал сізден сұрасам

мәселелер

Сен не

айтатын болады

Ал маған жауап берсеңіз

Мен не істеймін

айтатын болады

Егер біз сөйлессек

махаббаттан

Сен не

айтар еді

Мен сені білсем

Мені жақсы көр

Сіз жақсы көретін өмір

Ішімнің тереңінде

Оның бәрін маған беріңіз

эмблемалар

Маған әлі де оның саусақтарының ұшымен түртіңіз

Сізде болса да

проблемалар

Сіз білесіз бе, мен

сүйемін сені

Бұл сізге көмектеседі

Басқаларға рұқсат етіңіз

тотемдер

Сіздің күлкілі өлеңдеріңіз

Ал менімен бірге жүр

Әрқайсысын қалдырдық

олардың

Күлкілі үшін

өмір

Біз әрқашан

ғашық

Ал біз алғанымызды жасаймыз

шақыру

Әлбетте, сіз жасадыңыз

дөңгелек

Менің қызық өмірімнен

Мен сенен сұрар едім

әлі

Ал сізден сұрасам

мәселелер

Сен не

айтатын болады

Ал маған жауап берсеңіз

Мен не істеймін

айтатын болады

Егер біз махаббат туралы айтатын болсақ

Сен не

айтар еді

Мен сені білсем

Мені жақсы көр

Сіз жақсы көретін өмір

Ішімнің тереңінде

Оның бәрін маған беріңіз

эмблемалар

Маған әлі де тиіс

Оның саусақтарының ұшынан

Сізде болса да

проблемалар

Сіз білесіз бе, мен

сүйемін сені

Бұл сізге көмектеседі

Басқаларға рұқсат етіңіз

тотемдер

Сіздің күлкілі өлеңдеріңіз

Ал менімен бірге жүр

Мен сені білсем

Мені жақсы көр

Сіз жақсы көретін өмір

Ішімнің тереңінде

Оның бәрін маған беріңіз

эмблемалар

Маған әлі де оның саусақтарының ұшымен түртіңіз

Сізде болса да

проблемалар

Сіз білесіз бе, мен

сүйемін сені

Бұл сізге көмектеседі

Басқаларға рұқсат етіңіз

тотемдер

Сіздің күлкілі өлеңдеріңіз

Ал менімен бірге жүр