Земля - Вельвет
С переводом

Земля - Вельвет

Альбом
Ближе нельзя
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
267440

Төменде әннің мәтіні берілген Земля , суретші - Вельвет аудармасымен

Ән мәтіні Земля "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Земля

Вельвет

Оригинальный текст

Земля,

Вместе с ней продолжать новый день на износ.

Удержать, уберечь, отпустить — как гипноз.

И мечту без имен, и пылающий космос.

Вверх — значит вверх!

Прямо в цель, чтобы вниз не смотреть.

Чтобы жить — надо жить, чтоб потом умереть.

Вроде все и пока никаких новостей.

Припев:

Безумная наша Земля все летает по кругу.

И тащит с собой все, что мы не успели друг другу.

Несется со скоростью сто оборотов в минуту,

Летает под тяжестью слов до сих пор почему-то.

Дорогая Земля, я прошу, умоляю — потише!

Я очень скучаю, люблю тебя, папа, ты слышишь?

И я знаю, что где бы ты ни был, ты точно назло мне —

Врубаешь на полную радио в маленькой кухне!

Земля,

Вместе с ней все вокруг против всех.

В проводах мы одни, эта ложь — через край!

Этот страх за своих, как огонь,

Он в распахнутых окнах домов.

Словно брошенный пес бродит театр теней.

Ничего, ты же здесь, ты со мной!

Я — сильней…

Если так, если ты на моей стороне.

Припев:

Безумная наша Земля все летает по кругу.

И тащит с собой все, что мы не успели друг другу.

Несется со скоростью сто оборотов в минуту,

Летает под тяжестью слов до сих пор почему-то.

Дорогая Земля, я прошу, умоляю — потише!

Я очень скучаю, люблю тебя, папа, ты слышишь?

И я знаю, что где бы ты ни был, ты точно назло мне —

Врубаешь на полную радио в маленькой кухне!

Безумная наша Земля все летает по кругу.

И тащит с собой все, что мы не успели друг другу.

Несется со скоростью сто оборотов в минуту,

Летает под тяжестью слов до сих пор почему-то.

Дорогая Земля, я прошу, умоляю — потише!

Я очень скучаю, люблю тебя, папа, ты слышишь?

И я знаю, что где бы ты ни был, ты точно назло мне —

Врубаешь на полную радио в маленькой кухне!

Перевод песни

Жер,

Онымен бірге тозу үшін жаңа күнді жалғастырыңыз.

Ұстаңыз, сақтаңыз, жіберіңіз - гипноз сияқты.

Ал есімсіз арман, лаулаған ғарыш.

Жоғары дегенді білдіреді

Төменге қарамау үшін тікелей нысанаға.

Өмір сүру үшін, кейін өлу үшін өмір сүру керек.

Барлығы және әзірге ешқандай жаңалық жоқ сияқты.

Хор:

Біздің жынды Жер шеңбер бойымен ұшады.

Бір-бірімізге үлгермегеннің бәрін өзімен бірге сүйреп апарады.

Минутына жүз айналыммен жүгіру,

Неге екені белгісіз, әлі күнге дейін сөздің салмағынан ұшады.

Қымбатты Жер, мен сенен өтінемін, жалынамын - тыныш бол!

Мен сені қатты сағындым, сүйемін, әке, естідің бе?

Қай жерде болсаңыз да, маған ренжітетініңізді білемін -

Кішкентай ас үйде толық радионы қосу!

Жер,

Онымен бірге айналаның бәрі бәріне қарсы.

Сымдарда жалғызбыз, бұл өтірік шетінен!

Өзің үшін бұл қорқыныш от сияқты,

Ол үйлердің ашық терезелерінде.

Тастанды иттей Көлеңке театры жүр.

Ештеңе, сен осындасың, менімен біргесің!

Мен күштірекпін...

Олай болса, мен жағында болсаң.

Хор:

Біздің жынды Жер шеңбер бойымен ұшады.

Бір-бірімізге үлгермегеннің бәрін өзімен бірге сүйреп апарады.

Минутына жүз айналыммен жүгіру,

Неге екені белгісіз, әлі күнге дейін сөздің салмағынан ұшады.

Қымбатты Жер, мен сенен өтінемін, жалынамын - тыныш бол!

Мен сені қатты сағындым, сүйемін, әке, естідің бе?

Қай жерде болсаңыз да, маған ренжітетініңізді білемін -

Кішкентай ас үйде толық радионы қосу!

Біздің жынды Жер шеңбер бойымен ұшады.

Бір-бірімізге үлгермегеннің бәрін өзімен бірге сүйреп апарады.

Минутына жүз айналыммен жүгіру,

Неге екені белгісіз, әлі күнге дейін сөздің салмағынан ұшады.

Қымбатты Жер, мен сенен өтінемін, жалынамын - тыныш бол!

Мен сені қатты сағындым, сүйемін, әке, естідің бе?

Қай жерде болсаңыз да, маған ренжітетініңізді білемін -

Кішкентай ас үйде толық радионы қосу!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз