Я хочу быть живой - Вельвет

Сегодня я стала тенью без прошлого…

Ни о чем не жалею, и не жду новостей…

О том, что, нет ничего невозможного…

В этом безумном мире людей…

Припев:

Я хочу быть живой, и что бы это ни значило

Я хочу быть собой, и жду, и помню, и плачу я…

Я хочу быть живой… это сердце во мне, это бьется любовь…

Настоящая… На-на-настоящая…

Нас двое, идём мы в разные стороны…

Но вдруг обернувшись, я вижу себя…

Но кто я?

Скажите мне если всё равно…

Это всё, что возможно есть у меня…

Припев:

Но я хочу быть живой, и что бы это ни значило

Я хочу быть собой, и жду, и помню, и плачу я…

Я хочу быть живой… это сердце во мне, это бьется любовь…

Настоящая… На-на-настоящая…

Я хочу быть живой, и что бы это ни значило

Я хочу быть собой, и жду, и помню, и плачу я…

я хочу быть живой… это сердце во мне, это бьется любовь…

Настоящая… На-на-настоящая…

Это что-то внутри… обжигающий свет…

Словно кроме него, ничего больше нет…

И я совсем не боюсь… стремясь навстречу к нему…

И если б только могла, объяснить почему…

Я так хочу быть живой…

Я так хочу быть собой…

Я ток хочу быть живой…

(Где-то точно любовь, где-то точно любовь, где-то точно любовь…)

Настоящая, настоящая…

Я хочу быть живой… это сердце во мне, это бьется любовь…

Настоящая… На-на-настоящая…

(И что бы это ни значило… и жду, и помню, и плачу я…)

Бүгін өткенім жоқ көлеңкеге айналдым...

Мен ештеңеге өкінбеймін және жаңалық күтпеймін ...

Еш нәрсе мүмкін емес екендігі туралы ...

Адамдардың бұл ақылсыз әлемінде ...

Хор:

Мен тірі болғым келеді және бұл нені білдіреді

Өзім болғым келеді, күтемін, есіме түсіп, жылаймын...

Мен тірі болғым келеді... бұл жүрек менде, бұл махаббат соғуы ...

Нағыз... Шын... Шын...

Екеуміз, екі жаққа кетіп бара жатырмыз...

Бірақ кенет бұрылып, мен өзімді көремін ...

Бірақ мен кіммін?

Маңызды болмаса айтыңыз...

Бұл менде бар болуы мүмкін ...

Хор:

Бірақ мен тірі болғым келеді және бұл нені білдіреді

Өзім болғым келеді, күтемін, есіме түсіп, жылаймын...

Мен тірі болғым келеді... бұл жүрек менде, бұл махаббат соғуы ...

Нағыз... Шын... Шын...

Мен тірі болғым келеді және бұл нені білдіреді

Өзім болғым келеді, күтемін, есіме түсіп, жылаймын...

Мен тірі болғым келеді... бұл жүрек менде, бұл махаббат соғуы ...

Нағыз... Шын... Шын...

Ішінде бір нәрсе... жанып тұрған жарық...

Одан басқа ешкім жоқ сияқты...

Мен мүлде қорықпаймын... онымен кездесуге тырысамын...

Егер мен себебін түсіндіре алсам...

Мен тірі болғым келеді...

Мен өзім болғым келеді...

Мен тек тірі қалғым келеді...

(Бір жерде сенімді махаббат, бір жерде сенімді махаббат, бір жерде сенімді махаббат ...)

Нағыз, шынайы…

Мен тірі болғым келеді... бұл жүрек менде, бұл махаббат соғуы ...

Нағыз... Шын... Шын...

(Ал бұл нені білдіреді ... және мен күтемін, және есімде және жылап жатырмын ...)