Төменде әннің мәтіні берілген Никто не хочет быть один , суретші - Вельвет аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Вельвет
Было время, время я помню, где мы Были молоды, счастливы и влюблены
Мы смеялись, плакали, ругались, мы искали себя.
Но если честно совсем сейчас говоря,
Это длинная в общем история
И не важно чем всё закончится
Я уже знаю точно
Никто не хочет быть один!
Но в жизни всё совсем не просто —
То ли нет, то ли да
Если так, что тогда?
И не знаешь что делать, вокруг сплошные вопросы!
Было время, было весело нам,
Всё что можно делили напополам
Приключения, встречи и походы по любимым местам.
Мы встречаемся часто, сидим до утра
Так забавно теперь вспоминать иногда
Каким он был тот день, где мы ещё не знакомы
Никто не хочет быть один,
Но в жизни всё совсем не просто
То ли нет, то ли да
Если так, что тогда?
И не знаешь что делать, вокруг сплошные вопросы
Музыка и слова — Екатерина Белоконь
Бір кездері, жас кезіміз, бақытты, ғашық болғанымыз есімде
Күлдік, жыладық, қарғадық, өзімізді іздедік.
Бірақ шынымды айтсам, дәл қазір
Жалпы бұл ұзақ әңгіме.
Және оның қалай аяқталатыны маңызды емес
Мен қазірдің өзінде анық білемін
Ешкім жалғыз қалғысы келмейді!
Бірақ өмірде бәрі қарапайым емес -
Не жоқ, не иә
Егер солай болса, онда ше?
Сіз не істеріңізді білмейсіз, айналада үздіксіз сұрақтар бар!
Бір кездері болды, көңілді болдық
Жартысына бөлуге болатынның бәрі
Приключения, кездесулер және сүйікті жерлеріңізге сапарлар.
Жиі кездесеміз, таңға дейін отырамыз
Қазір кейде еске алу өте күлкілі
Бізге әлі таныс емес ол күні қандай болды
Ешкім жалғыз қалғысы келмейді
Бірақ өмірде бәрі қарапайым емес
Не жоқ, не иә
Егер солай болса, онда ше?
Ал сен не істеріңді білмейсің, айналаның бәрі сұрақ
Әні мен сөзі - Екатерина Белоконь
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз