Однажды - Вельвет
С переводом

Однажды - Вельвет

Альбом
Продавец Кукол
Год
2010
Язык
`орыс`
Длительность
169790

Төменде әннің мәтіні берілген Однажды , суретші - Вельвет аудармасымен

Ән мәтіні Однажды "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Однажды

Вельвет

Оригинальный текст

Было или нет, ночь повержена

И лежит в руке половинка сна

Оборвался он как тугая нить

Видно не судьба, так тому и быть

Но однажды когда-нибудь, слышишь меня

Я клянусь тебе силами всех притяжений

Я дождусь этих слов и этого дня

Когда всё пройдет не оставит и тени

И, конечно, ты можешь не верить мне

Это так и никто ничего не заметит,

Но я однажды проснусь самой счастливой на этой планете

А навстречу вздох, будто ветра вой

Отыщи меня, забери с собой

Как растает день, в небе лебеди

Защити мой свет, за собой веди

И однажды когда-нибудь, слышишь меня

Я клянусь тебе силами всех притяжений

Я дождусь этих слов и этого дня

Когда всё пройдет не оставит и тени

И, конечно, ты можешь не верить мне

Это так и никто ничего не заметит,

Но я однажды проснусь самой счастливой на этой планете

Где теперь искать было ль или нет

Поседеет дым, застилая след

Про печальный звон, слезы радости

Хочешь будь со мной

Хочешь отпусти

И однажды когда-нибудь, слышишь меня

Я клянусь тебе силами всех притяжений

Я дождусь этих слов и этого дня

Когда всё пройдет не оставит и тени

И, конечно, ты можешь не верить мне

Это так и никто ничего не заметит,

Но я однажды проснусь самой счастливой на этой планете

Перевод песни

Болды ма, жоқ па, түн жеңілді

Ұйқының жартысы қолында жатыр

Ол тар жіп сияқты үзілді

Тағдыр емес сияқты, солай болсын

Бірақ бір күні сен мені естисің бе?

Мен сізге барлық тартымдылық күштерімен ант етемін

Мен осы сөздерді және осы күнді күтемін

Бәрі өтіп кетсе, көлеңке қалдырмайды

Және, әрине, маған сенудің қажеті жоқ

Бұл солай және ешкім ештеңені байқамайды,

Бірақ бір күні мен осы планетадағы ең бақытты адам оянамын

Әне, жел соғып тұрғандай күрсінуге қарай

Мені тап, өзіңмен бірге ала кет

Күн ерігенде, Аспанда аққулар

Жарығымды қорға, мені жетеле

Бір күні сен мені естисің бе?

Мен сізге барлық тартымдылық күштерімен ант етемін

Мен осы сөздерді және осы күнді күтемін

Бәрі өтіп кетсе, көлеңке қалдырмайды

Және, әрине, маған сенудің қажеті жоқ

Бұл солай және ешкім ештеңені байқамайды,

Бірақ бір күні мен осы планетадағы ең бақытты адам оянамын

Енді қайда қарау керек болды, жоқ па

Түтін ізін басып, сұр түске боялады

Қайғылы шырылдау, қуаныштың көз жасы туралы

Менімен бірге болғың келе ме

Сіз жібергіңіз келе ме

Бір күні сен мені естисің бе?

Мен сізге барлық тартымдылық күштерімен ант етемін

Мен осы сөздерді және осы күнді күтемін

Бәрі өтіп кетсе, көлеңке қалдырмайды

Және, әрине, маған сенудің қажеті жоқ

Бұл солай және ешкім ештеңені байқамайды,

Бірақ бір күні мен осы планетадағы ең бақытты адам оянамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз