Төменде әннің мәтіні берілген Мост , суретші - Вельвет аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Вельвет
За ливнем сильным босиком по траве
Так осторожно дождь стучит в голове.
Мелькают лица, показавшись едва
Почти как раньше.
Снова туда.
Не слышно улиц, только тихо часы.
Пусть догорят скорей, закончатся сны.
Ступени вверх бегут и время назад
Вдоль лестниц старых по ночам наугад.
Припев.
На старый мост идти назад,
Падать вниз, закрыв глаза.
Другие тени догонять.
Идти туда, идти опять.
Знакомым ветром все слова по углам.
Остынет свет, ломая тень пополам.
Снова дождь и снова медленней шаг —
Почти как раньше, только что-то не так.
Күшті нөсердің артында жалаңаяқ шөпте
Сондықтан абайлап жаңбыр басын қағады.
Беттер жыпылықтайды, әрең көрінеді
Бұрынғыдай дерлік.
Тағы да сонда.
Көшелер естілмейді, тек сағаттар тыныш.
Олар тез арада өртенсін, армандар аяқталады.
Қадамдар көтеріліп, уақыт кері қайтарылады
Ескі баспалдақпен түнде кездейсоқ.
Хор.
Ескі көпірге оралыңыз,
Көзіңізді жұмып құлаңыз.
Қуып жету үшін басқа көлеңкелер.
Онда бар, тағы бар.
Таныс желмен барлық сөздер бұрыштарда.
Жарық көлеңкені екіге бөліп, суытады.
Қайтадан жаңбыр жауып, қайтадан баяу қадам -
Бұрынғыдай дерлік, тек бір нәрсе басқаша.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз