Nešto Vuče Me Dole - VAN GOGH

Pamtim mesec maj

kada je stavila jabuku

u moje oko

iz nje je kao crv

usla u srce duboko

Pamtim, sve se promenilo

i vise nikad nije bilo isto

bio sam lud za njom

hteo sam rez

al' nije bilo cisto

Poput vode tecem dole

dole, dole, dole, dole, dole

moju reku guta more

Sve je gore i gore

sve je gore i gore

gore, gore, gore

Ref.

2x

Ti si me gurnula sa vrha sveta

u zagrljaj dubine

i nemam snage da isplivam gore

nesto vuce me dole

vuce me dole

Pamtim mesec maj

i dalje secanje nosi me

u njeno oko

gladan kao crv

krisom zavirim duboko

Ref.

2x

Ref.

2x

Мамыр айы есімде

ол алманы салғанда

менің көзімде

оның ішінен құрт тәрізді

оның жүрегіне терең еніп кетті

Есімде, бәрі өзгерді

және ол ешқашан бұрынғыдай болмады

Мен оған ессіз болдым

Мен кесіп алғым келді

бірақ таза емес еді

Мен судай ағып жатырмын

төмен, төмен, төмен, төмен, төмен

менің өзенімді теңіз жұтып жатыр

Барған сайын нашарлап барады

барған сайын нашарлап барады

жоғары, жоғары, жоғары

Сілтеме.

2x

Сіз мені әлемнің шыңынан итеріп жібердіңіз

тереңдік құшағында

менде жүзуге күшім жоқ

мені бір нәрсе төмен түсіріп жатыр

ол мені төмен тартады

Мамыр айы есімде

әлі күнге дейін жады мені алып жүреді

оның көзінде

құрттай аш

Мен дағдарысқа терең үңілемін

Сілтеме.

2x

Сілтеме.

2x