Төменде әннің мәтіні берілген Brod od papira , суретші - VAN GOGH аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VAN GOGH
Kazu, pustas brodove rekom, papirne.
Na svakom pise:
«Cekam, a nema te!»
Bez tebe ne smem, ja ne umem:
pisati, smejati se, hodati.
Kazu, da pustas zmajeve nebom najvise.
Na svakom pise:
«Zasto nema te?»
Ja tebe ne smem, a ti ne umes:
imati, lagati, sanjati.
Ref:
Kada odes, onda ucini to,
da tako ne izgleda.
Kada odes od mene,
ucini samo to, samo to, samo to…
Kazu, pustas brodove rekom, papirne.
Na svakom pise:
«Cekam, a nema te!»
Bez tebe ne smem, ja ne umem:
pisati, smejati se, hodati.
Ref:
Kada odes, onda ucini to,
da tako ne izgleda.
Kada odes od mene,
ucini samo to, samo to,
samo to…
Da tako ne izgleda.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз