Төменде әннің мәтіні берілген Klupko , суретші - VAN GOGH аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VAN GOGH
Znas li ti
Da svaka moja noc zavisi od toga
Koliko blizu mene ti u postelji lezis
Znas li kako mali je moj dan
Kada ne cujem tvoj glas
Kako tiho sapuce moje ime
Da je srece da, da nema zidova
Visine beskraja iza kojih si
Sve svoje sklonila sve moje sakrila
Da je srece da
Tvoja koza je od zvezda satkana
Koje vode me lako bih tad ja
Da nema zidova i glupih razloga
I tako
Svaku noc i dan
ja vojnike naslikam
Da od drugih cuvaju
kapije tvog srca
Mislim da jos uvek znam
Sve tvoje navike
Voleo bih samo da
Jedna ne postanem ja
Сен білесің бе
Менің әр түнім соған байланысты
Төсекте маған қаншалықты жақынсың
Менің күнім қаншалықты аз екенін білесің
Даусыңды естімегенде
Менің атым қандай жұмсақ сыбырлайды
Бұл сәттілік иә, қабырғалар жоқ
Артында сіз жатқан шексіздік биіктері
Ол өзінің барлық заттарын жасырып, менікін жасырды
Бұл сәттілік иә
Сенің ешкің жұлдыздардан жаралған
Бұл мені оңай жетелейді
Қабырғалар мен ақымақ себептер жоқ
Солай
Күндіз-түні
Мен сарбаздарды бояймын
Басқалардан аулақ болу үшін
жүрегіңнің қақпалары
Мен әлі де білемін деп ойлаймын
Сіздің барлық әдеттеріңіз
Мен тек иә тілеймін
Мен біреуге айналмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз