Ljubav je - VAN GOGH

Cesto se zagledam

u odsjaj neba iznad tvojih prozora

noc je nada za nas bez sna

Ako te nikada ja na ovoj zemlji ne bih imao

ona bi stala i to je kraj

Mozes me mrzeti, a mozda mozes me i dugo voleti

i jedno i drugo znam ipak ce nas boleti

Ref.

2x

Pitaj me sad ljubav je kad

kad znas kada da pustis sve

i podjes dalje bez nje, bez nje

ljubav je kad

Ti maleni plamenu

namotaj slike sve u klupko secanja

noc je nada za nas bez sna

Mozes me mrzeti, a mozda mozes me i dugo voleti

i jedno i drugo znam ipak ce nas boleti

Ref.

2x

Мен жиі қараймын

терезелеріңіздің үстіндегі аспанның шағылысуы

түн біз үшін ұйқысыз үміт

Егер сен менде бұл жерде ешқашан болмасаң

ол тоқтайды және болды

Сіз мені жек көре аласыз, мүмкін сіз мені ұзақ уақыт жақсы көре аласыз

Екеуі де бізге зиян тигізетінін білемін

Сілтеме.

2x

Менен махаббат қашан деп сұра

мұның барлығына қашан жол беру керектігін білгенде

және онсыз, онсыз жүре беріңіз

махаббат қашан

Кішкентай жалын

барлық суреттерді жад шарына айналдырыңыз

түн біз үшін ұйқысыз үміт

Сіз мені жек көре аласыз, мүмкін сіз мені ұзақ уақыт жақсы көре аласыз

Екеуі де бізге зиян тигізетінін білемін

Сілтеме.

2x