Opasan ples - VAN GOGH

Ovaj tango, za mene,

tebe, nju i njega;

je tako opasan ples,

po nasu divlju glad.

Tako tesko se u nama,

lomi daljina koja kida.

A umreti je lako,

svaki put nebo zna,

cuje glas, ti si sam,

i plasi te do smrti.

Ref:

Znam, zelis da sam tu,

da hodamo po tlu toplom od suza.

Noc, kad mene ne bude,

pomisli da san pada ti na lice…

Gde saputace mrak,

zastace ti dah,

cekaces sama…

Ovaj tango, za mene,

tebe, nju i njega;

je tako opasan ples,

po nasu divlju glad.

Tako tesko se u nama,

lomi daljina koja kida.

A umreti je lako,

svaki put nebo zna,

cuje glas, ti si sam

i plasi te do smrti.

Ref:

Znam, zelis da sam tu,

da hodamo po tlu toplom od suza.

Noc, kad mene ne bude,

pomisli da san pada ti na lice…

Gde saputace mrak,

zastace ti dah

i cekaces sama…

Znam, zelis da sam tu,

da hodamo po tlu toplom od suza.

Noc, kad mene ne bude,

pomisli da san pada ti na lice.

Gde saputace mrak,

zastace ti dah

i cekaces sama.

Бұл танго мен үшін

сен, ол және ол;

соншалықты қауіпті би,

біздің жабайы аштықтан.

Бізде өте қиын,

жырту аралығын бұзады.

Ал өлу оңай,

қашан аспан біледі

ол дауысты естиді, сен жалғызсың,

және сені өлімге дейін қорқытады.

Сілтеме:

Білемін, сен мені осында қалайсың,

көз жасымен жылы жерде жүру.

Мен кеткен түнде,

Сіздің бетіңізге арман түседі деп ойлаңыз ...

Қараңғылық келетін жерде,

ол сіздің тынысыңызды алады

сен жалғыз күтіп тұрсың...

Бұл танго мен үшін

сен, ол және ол;

соншалықты қауіпті би,

біздің жабайы аштықтан.

Бізде өте қиын,

жырту аралығын бұзады.

Ал өлу оңай,

қашан аспан біледі

ол дауысты естиді, сен жалғызсың

және сені өлімге дейін қорқытады.

Сілтеме:

Білемін, сен мені осында қалайсың,

көз жасымен жылы жерде жүру.

Мен кеткен түнде,

Сіздің бетіңізге арман түседі деп ойлаңыз ...

Қараңғылық келетін жерде,

ол сіздің тынысыңызды алады

және жалғыз күтіңіз ...

Білемін, сен мені осында қалайсың,

көз жасымен жылы жерде жүру.

Мен кеткен түнде,

арман сіздің бетіңізге түсіп жатыр деп ойлаңыз.

Қараңғылық келетін жерде,

ол сіздің тынысыңызды алады

және жалғыз күтіңіз.