Уходя, ничего не берите из прошлого - Валентина Толкунова

Уходя, ничего не берите из прошлого,

Как бы вас ни жалели потом благодетели.

Уходя, ничего не берите из прошлого

Даже чашка порою бывает свидетелем.

Только вашу любовь унесите с собой

Пусть сегодня застыла она от обиды,

Только вашу любовь унесите с собой

С нею в новое счастье дороги открыты.

Пусть, любовь человеку даётся одна,

Ну, а если случилось тебе ошибиться,

Если выпита чаша обиды до дна,

Значит, счастье уже не должно повториться.

А чтоб счастье вернуть, есть законы свои-

Можно вновь полюбить без смущения ложного,

Так что мой вам совет —

Кроме вашей любви,

Уходя, ничего не берите из прошлого!

А чтоб счастье вернуть есть законы свои-

Можно вновь полюбить без смущения ложного,

Так что мой вам совет —

Кроме вашей любви,

Уходя, ничего не берите из прошлого!

Кеткен кезде өткеннен ештеңе алма,

Кейіннен қайырымдылар сені аяса да.

Кеткен кезде өткеннен ештеңе алмаңыз

Тіпті кесе де кейде куә.

Тек махаббатыңызды өзіңізбен бірге алып жүріңіз

Ол бүгін реніштен қатып қалсын,

Тек махаббатыңызды өзіңізбен бірге алып жүріңіз

Онымен бірге жаңа бақытқа жол ашық.

Махаббат жалғыз адамға берілсін,

Егер қателесіп қалсаң,

Өкпе кесе түбіне дейін мас болса,

Бұл бақыт қайталанбауы керек дегенді білдіреді.

Бақытты қайтару үшін өз заңдары бар -

Өтірік ұятсыз қайта сүйе аласыз,

Ендеше менің саған кеңесім

Махаббатыңнан басқа

Кеткен кезде өткеннен ештеңе алма!

Бақытты қайтару үшін өз заңдары бар -

Өтірік ұятсыз қайта сүйе аласыз,

Ендеше менің саған кеңесім

Махаббатыңнан басқа

Кеткен кезде өткеннен ештеңе алма!