Төменде әннің мәтіні берілген Ничего не кончается , суретші - Валентина Толкунова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валентина Толкунова
Показалось мгновение отгорела, прошла,
А судьбою наверное наша встреча была
То-ли былью то-ль сказкою
Рассказать не берусь,
А в глазах твоих ласковых светится грусть
Так уж вышло- прощаемся, так уж вышло -прощаемся, так уж вышло-прощаемся
Мы сегодня с тобой,
А деревья качаются, а деревья качаются, а деревья качаются
В вышине голубой
Будем тропками разными мы бродить-так пришлось
Будем праздники праздновать и грустить будем врозь
Пусть деревья качаются над моей головой
Стану ждать я нечаянно встречи с тобой
Ничего не кончается, ничего не кончается, ничего не кончается
С расставаньем во мне,
А деревья качаются, а деревья качаются, а деревья качаются
В голубой вышине
Бір сәт өртеніп кеткендей болды, өтті,
Ал біздің кездесуіміз тағдырдың жазуымен болған шығар
Не шынайы оқиға, не ертегі
Мен айтпаймын
Мейірімді көздеріңде мұң нұрланады
Бұл жай ғана болды - біз қоштасамыз, солай болды - біз қоштасамыз, дәл солай болды - біз қоштасамыз
Біз бүгін сенімен біргеміз
Ал ағаштар тербеледі, ағаштар тербеледі, ағаштар тербеледі
Жоғарыда көк
Біз әртүрлі жолдармен жүреміз, сондықтан бізге тура келді
Мерекелерді тойлаймыз, бөлек мұңаямыз
Менің басымда ағаштар тербелсін
Мен сенімен күтпеген кездесуді күтемін
Ештеңе бітпейді, ештеңе бітпейді, ештеңе бітпейді
Менімен қоштаса отырып,
Ал ағаштар тербеледі, ағаштар тербеледі, ағаштар тербеледі
Көк аспанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз