Арифметика любви - Вадим Байков
Төменде әннің мәтіні берілген Арифметика любви , суретші - Вадим Байков аудармасымен
Ән мәтіні Арифметика любви "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Арифметика любви
Вадим Байков
Оригинальный текст
Перекрещиваем взгляды
В пестрой уличной толпе,
Боль раздоров и разладов
От других тая в себе.
Ищем суженых, теряем,
Счастье дарим на бегу,
Гороскопам доверяем,
А они так часто лгут.
Арифметика любви,
Арифметика любви.
Не сложилось, не сложилось,
Не сложилось — c’est la vie…
Арифметика любви,
Арифметика любви.
Не сложилось, не сложилось,
Не сложилось — c’est la vie…
Объявленья, объявленья…
И все больше на разъезд.
Вычитанье и деленье,
Как судьбы жестокий перст.
Так обычно, так привычно —
Одиночество вдвоем.
И уже вопросов личных
Мы все меньше задаем.
Арифметика любви, (арифметика)
Арифметика любви.
(арифметика)
Не сложилось, не сложилось,
Не сложилось — c’est la vie…
Арифметика любви, (арифметика)
Арифметика любви.
(арифметика)
Не сложилось, не сложилось,
Не сложилось — c’est la vie…
Арифметика любви, (арифметика)
Арифметика любви.
(арифметика)
Не сложилось, не сложилось,
Не сложилось — c’est la vie…
Арифметика любви, (арифметика)
Арифметика любви.
(арифметика)
Не сложилось, не сложилось,
Не сложилось…
Перевод песни
Көзімізді айқастырып
Түрлі-түсті көшеде,
Жанжал мен келіспеушіліктің азабы
Өзгелерден, өзіне жасырынған.
Біз тарылтуды іздейміз, жоғалтамыз,
Біз жүгіргенде бақыт сыйлаймыз,
Біз жұлдыз жорамалдарға сенеміз
Және олар жиі өтірік айтады.
Махаббат арифметикасы
Махаббат арифметикасы.
Одан да шықпады, түк шықпады
Бұл орындалмады - c'est la vie ...
Махаббат арифметикасы
Махаббат арифметикасы.
Одан да шықпады, түк шықпады
Бұл орындалмады - c'est la vie ...
Хабарландырулар, хабарландырулар...
Ал жолда көбірек.
алу және бөлу,
Тағдырдың қатал саусағындай.
Кәдімгі, сондай таныс
Бірге жалғыздық.
Және қазірдің өзінде жеке сұрақтар
Барған сайын аз сұраймыз.
Махаббат арифметикасы, (арифметика)
Махаббат арифметикасы.
(арифметикалық)
Одан да шықпады, түк шықпады
Бұл орындалмады - c'est la vie ...
Махаббат арифметикасы, (арифметика)
Махаббат арифметикасы.
(арифметикалық)
Одан да шықпады, түк шықпады
Бұл орындалмады - c'est la vie ...
Махаббат арифметикасы, (арифметика)
Махаббат арифметикасы.
(арифметикалық)
Одан да шықпады, түк шықпады
Бұл орындалмады - c'est la vie ...
Махаббат арифметикасы, (арифметика)
Махаббат арифметикасы.
(арифметикалық)
Одан да шықпады, түк шықпады
Орындалмады…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз