Төменде әннің мәтіні берілген Chanson à boire , суретші - Tri Yann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tri Yann
Qui veut chasser une migraine
N’a qu'à boire toujours du bon
Et maintenir la table pleine
De cervelas et de jambon
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
Le vin goûté à ce bon père
Qui s’en rendit si bon garçon
Nous fait discours tout sans grammaire
Et nous rend savant sans leçon
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
Loth, buvant dans une taverne
De ses filles enfla le sein
Montrant qu’un sirop de taverne
Passe celui d’un médecin
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
Buvons donc tous à la bonne heure
Pour nous émouvoir le rognon
Et que celui d’entre nous meurt
Qui dédira son compagnon
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
Кім мигреннен құтылғысы келеді
Тек әрқашан жақсы ішіңіз
Және дастарханды толық ұстаңыз
Сервелас және ветчина
Су өкпені шіруден басқа ештеңе етпейді
Дәм, дәм, дәм, дәм серігі
Мына стақанды босат, біз оны толтырамыз
Су өкпені шіруден басқа ештеңе етпейді
Дәм, дәм, дәм, дәм серігі
Мына стақанды босат, біз оны толтырамыз
Осы жақсы әкенің дәмін татқан шарап
Кім оны сонша жақсы бала жасады
Біз грамматикасыз сөйлестік
Және бізді сабақсыз үйренсін
Су өкпені шіруден басқа ештеңе етпейді
Дәм, дәм, дәм, дәм серігі
Мына стақанды босат, біз оны толтырамыз
Су өкпені шіруден басқа ештеңе етпейді
Дәм, дәм, дәм, дәм серігі
Мына стақанды босат, біз оны толтырамыз
Лот, тавернада ішу
Оның қыздарының кеудесі ісінген
Таверна сиропын көрсету
Дәрігерден өтіңіз
Су өкпені шіруден басқа ештеңе етпейді
Дәм, дәм, дәм, дәм серігі
Мына стақанды босат, біз оны толтырамыз
Су өкпені шіруден басқа ештеңе етпейді
Дәм, дәм, дәм, дәм серігі
Мына стақанды босат, біз оны толтырамыз
Сондықтан бәріміз өз уақытында ішейік
Бізді толқыту үшін
Ал біздің біріміз өледі
Кім серігін арнайды
Су өкпені шіруден басқа ештеңе етпейді
Дәм, дәм, дәм, дәм серігі
Мына стақанды босат, біз оны толтырамыз
Су өкпені шіруден басқа ештеңе етпейді
Дәм, дәм, дәм, дәм серігі
Мына стақанды босат, біз оны толтырамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз