Төменде әннің мәтіні берілген Cad E Sin Don Te Sin , суретші - Tri Yann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tri Yann
Má théimse chuig áirnéal is rince is spórt
Chuig aonach is rásaí's gach cruinniú dan tsórt
Má tím daoine súgach's má bhím súgach leo
0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó?
Má tím daoine súgach's má bhím súgach leo
0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó?
Má tím daoine súgach's má bhím súgach leo
0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó?
Má théim'na coille craobhaí, 'cruinniú sméara nó cnó
'Bhaint ulla de ghéaga nó bhuachailleacht bó;
Má shínim seal uaire faoi chrann' deanamh só
0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó …
Chuaigh mé chun aonaigh is dbiol mé mo bhó
Ar chúig phunta airgid’s ar giní bhuí óir;
Má ólaim an t-airgead's má bhronnaim an t-ór…
0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó …
Deir daoine go bhfuil mé gan rath is gan dóigh
Gan earra ná eadáil, gan bólacht nó stór
Má tá mise sásta' mo chónai i gcró…
0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó …
Егер мен би мен спорт болатын бұрышқа барсам
Барлық жәрмеңкелер мен жарыстарға осындай кездесулер
Егер мен көңілді болсам, олармен көңілді болсам
0, оған қатысы жоқ бұл не?
Егер мен көңілді болсам, олармен көңілді болсам
0, оған қатысы жоқ бұл не?
Егер мен көңілді болсам, олармен көңілді болсам
0, оған қатысы жоқ бұл не?
Мен тоғайға жидек немесе жаңғақ жинауға барсам
'Аяқтарды жүнді алу немесе сиырды бағу;
Егер мен ағаштың астында заклинание жасасам, сән-салтанат жасаңыз
0, оған жатпайтын адамға не керек...
Жәрмеңкеге барып, сиырымды ішіп алдым
Сары алтын гвинеядағы бес фунт күміс үшін;
Ақшаны ішсем, алтын берсем...
0, оған жатпайтын адамға не керек...
Адамдар мені сәтсіз және үмітсіз деп айтады
Тауар да, дүние де, мал да, дүкен де жоқ
Мен торда өмір сүргеніме бақытты болсам...
0, оған жатпайтын адамға не керек...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз