We Didn't Know - Tom Paxton

«We didn’t know,» said the Burgomeister

«About the camps on the edge of town

It was Hitler and his crew

That tore the German nation down

We saw the cattle cars it’s true

And maybe they carried a Jew or two

They woke us up as they rattled through

But what did you expect me to do»

«We didn’t know at all

We didn’t see a thing

You can’t hold us to blame

What could we do

It was a terrible shame

But we can’t bear the blame

Oh no, not us, we didn’t know»

«We didn’t know,» said the congregation

Singing a hymn in their church of white

«The press was full of lies about us

Preacher told us we were right

The outside agitators came

They burned some churches and put the blame

On decent southern people’s name

To set our coloured people aflame

And maybe some of our boys got hot

And a couple of niggers and reds got shot

They should have stayed where they belong

And preacher would’ve told us if we’d done wrong»

We didn’t know at all

We didn’t see a thing

You can’t hold us to blame

What could we do

It was a terrible shame

But we can’t bear the blame

Oh no, not us, we didn’t know

«We didn’t know,» said the puzzled voter

Watching the President on TV

«I guess we’ve got to drop those bombs

If we’re gonna keep South Asia free

The President’s such a peaceful man

I guess he’s got some kind of plan

They say we’re torturing prisoners of war

But I don’t believe that stuff no more

Torturing prisoners is a communist game

And you can bet they’re doing the same

I wish this war was over and through

But what do you expect me to do»

We didn’t know at all

We didn’t see a thing

You can’t hold us to blame

What could we do

It was a terrible shame

But we can’t bear the blame

Oh no, not us, we didn’t know

«Біз білмедік», - деді Бургомейстер

«Қаланың шетіндегі лагерьлер туралы

Бұл Гитлер мен оның экипажы

Бұл неміс ұлтын құлатты

Мал тасымалдайтын көліктерді көрдік, бұл рас

Мүмкін олар еврейді немесе екі адамды алып жүрген шығар

Олар дірілдегенде бізді  оятты

Бірақ сіз менен не істейді деп  күткен        »

«Біз мүлдем білмедік

Біз ештеңе көрмедік

Сіз бізді кінәлай алмайсыз

Біз не істей аламыз

Бұл қорқынышты ұят болды

Бірақ біз кінәні көтере алмаймыз

О жоқ, біз емес, білмедік»

«Біз білмедік», - деді қауым

Ақ шіркеуінде гимн айту

«Баспасөз біз туралы өтірікке толы болды

Уағызшы бізге                                                             �               Д     Д   Д    Д    Д                                                              Д            Д      Д  ����  Дʻ|

Сырттан үгітшілер келді

Олар кейбір шіркеулерді өртеп, кінәні тағып тастады

Әдепті оңтүстік халқының атымен

Біздің түрлі-түсті адамдарымызды отқа жағу үшін

Бәлкім, кейбір ұлдарымыз қызып кеткен шығар

Бір негрлер мен қызылдар оққа ұшты

Олар тиесілі жерде қалуы керек еді

Және уағыздаушы бізге дұрыс емес болғанымызды айтар еді »

Біз бәрін білмедім

Біз ештеңе көрмедік

Сіз бізді кінәлай алмайсыз

Біз не істей аламыз

Бұл қорқынышты ұят болды

Бірақ біз кінәні көтере алмаймыз

О жоқ, біз емес, білмедік

«Біз білмедік», - деді таңырқаған сайлаушы

Президентті теледидардан көру

«Менің ойымша, біз бұл бомбаларды тастауымыз керек

Біз Оңтүстік Азияны еркін ұстайтын болсақ

Президент өте бейбіт адам

Оның қандай да бір жоспары бар деп ойлаймын

Олар соғыс тұтқындарын азаптап жатырмыз дейді

Бірақ мен бұдан былай сенбеймін

Тұтқындарды азаптау коммунистік ойын

Олардың да солай істейтініне сенуге болады

Мен бұл соғыстың біткенін қалаймын

Бірақ менен не іс күтесің »

Біз бәрін білмедім

Біз ештеңе көрмедік

Сіз бізді кінәлай алмайсыз

Біз не істей аламыз

Бұл қорқынышты ұят болды

Бірақ біз кінәні көтере алмаймыз

О жоқ, біз емес, білмедік