Victoria Dines Alone - Tom Paxton
С переводом

Victoria Dines Alone - Tom Paxton

Альбом
The Best Of Tom Paxton: I Can't Help Wonder Wher I'm Bound: The Elektra Years
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178540

Төменде әннің мәтіні берілген Victoria Dines Alone , суретші - Tom Paxton аудармасымен

Ән мәтіні Victoria Dines Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Victoria Dines Alone

Tom Paxton

Оригинальный текст

Victoria dines alone, she skips the potatoes

Victoria begins her meal with greens and tomatoes

Reading the newspaper carefully folded beside her

Hanging her coat by her table and letting it hide her

Victoria dines alone, her dress is old-fashioned

Victoria watches her weight, each meal is rationed

Salisbury steak, and news of the student disorders

Parsnips in butter, and armies patrolling their borders

Victoria’s feet are tired, she wants to go home

She orders her coffee with cream, and drinks it alone

Victoria dines alone with Hollywood fables

The waiters are counting the time and polishing tables

Victoria’s reading of strong astrological forces

Cheesecake and coffee, and columns of Reno divorces

Victoria’s feet are tired, she wants to go home

She orders her coffee with cream, and drinks it alone

Victoria dines alone, she skips the potatoes

Перевод песни

Виктория жалғыз тамақ ішеді, ол картопты өткізіп жібереді

Виктория тамақты жасыл және қызанақпен бастайды

Қасындағы газетті мұқият оқиды

Үстелінің жанына пальто іліп, оны жасыру

Виктория түскі ас ішеді, оның көйлегі ескі

Виктория оның салмағын қадағалайды, әрбір тағам рационға                               әр                                                                                                                                          Виктория өзінің салмағын бақылайды

Солсбери стейк және студенттік бұзылулар туралы жаңалықтар

Сары майдағы пастернактер және олардың шекараларын күзететін әскерлер

Викторияның аяғы шаршады, ол үйге барғысы келеді

Ол кілегейлі кофеге тапсырыс беріп, оны жалғыз ішеді

Виктория Голливуд ертегілерімен жалғыз тамақтанады

Даяшылар уақытты санап, үстелдерді жылтыратып жатыр

Викторияның күшті астрологиялық күштерді оқуы

Чизкейк пен кофе және Реноның ажырасу бағандары

Викторияның аяғы шаршады, ол үйге барғысы келеді

Ол кілегейлі кофеге тапсырыс беріп, оны жалғыз ішеді

Виктория жалғыз тамақ ішеді, ол картопты өткізіп жібереді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз