The Mayor of MacDougal Street - Tom Paxton

He’s been gone for many years now, that’s for certain.

Left a vacant spot no man can fill.

They closed the hall and someone drew the curtain.

No one’s replaced him yet — no one will.

Hangin' around the Gaslight back in the day,

Laughin' with Dave Van Ronk and hearin' him play

It was Green, Green Rocky Road and play it as it lays,

The devil’s on the bandstand, it’s a helluva tune he plays.

But the devil puts down his banjo and he reaches for the booze

When the Mayor of MacDougal Street’s playin' the blues.

When Dave Van Ronk sat down, the room got quiet.

He strummed a lazy chord on his Guild guitar.

Sounds so sweet, it made you wanna try it;

It made you dream of swingin' on a star.

Hangin' around the Gaslight back in the day,

Laughin' with Dave Van Ronk and hearin' him play

It was Green, Green Rocky Road and play it as it lays,

The devil’s on the bandstand, it’s a helluva tune he plays.

But the devil puts down his banjo and he reaches for the booze

When the Mayor of MacDougal Street’s playin' the blues.

Never knew a man to suffer fools less gladly.

Or to view this world of ours with more jaundiced eye.

I miss this friend of mine, I miss him badly

In this pygmy world, a giant came stompin' by.

Hangin' around the Gaslight back in the day,

Laughin' with Dave Van Ronk and hearin' him play

It was Green, Green Rocky Road and play it as it lays,

The devil’s on the bandstand, it’s a helluva tune he plays.

But the devil puts down his banjo and he reaches for the booze

When the Mayor of MacDougal Street’s playin' the blues.

Оның кеткеніне көп жыл болды, бұл сөзсіз.

Ешкім толтыра алмайтын бос орын қалды.

Олар залды жауып, шымылдықты біреу тартты.

Оны әлі ешкім алмастырған жоқ — ешкім баспас.

Бұрынғы кезде Gaslight айналасында ілулі,

Дэйв Ван Ронкпен күліп, оның ойнағанын естідім

Бұл Жасыл, Жасыл жартасты жол болды және оны  жатқан    ой                 жатқан                                                                    |

Трибунада шайтан ойнайды, бұл ол ойнайтын әсем әуен.

Бірақ шайтан банжосын қояды да, ол ішімдікке қолын созады

МакДугал-стрит мэрі блюз ойнап жатқанда.

Дэйв Ван Ронк отырғанда, бөлме тынышталды.

Ол Гильдия гитарасында жалқау аккордты шырқады.

Өте тәтті естіледі, бұл сізді сынап көргіңіз келді;

Бұл жұлдызда  тербелуді  армандады.

Бұрынғы кезде Gaslight айналасында ілулі,

Дэйв Ван Ронкпен күліп, оның ойнағанын естідім

Бұл Жасыл, Жасыл жартасты жол болды және оны  жатқан    ой                 жатқан                                                                    |

Трибунада шайтан ойнайды, бұл ол ойнайтын әсем әуен.

Бірақ шайтан банжосын қояды да, ол ішімдікке қолын созады

МакДугал-стрит мэрі блюз ойнап жатқанда.

Ешқашан ер адамды ақымақ азап шегу үшін білмедім.

Немесе біздің әлемді сарғаған көзбен қарау үшін 

Мен бұл досымды сағындым, қатты сағындым

Мына пигмиялық әлемде бір алпауыт келе жатты.

Бұрынғы кезде Gaslight айналасында ілулі,

Дэйв Ван Ронкпен күліп, оның ойнағанын естідім

Бұл Жасыл, Жасыл жартасты жол болды және оны  жатқан    ой                 жатқан                                                                    |

Трибунада шайтан ойнайды, бұл ол ойнайтын әсем әуен.

Бірақ шайтан банжосын қояды да, ол ішімдікке қолын созады

МакДугал-стрит мэрі блюз ойнап жатқанда.