Morning Again - Tom Paxton

Someone’s morning begins

The phone in the next apartment is ringing

The man upstairs in the shower is singing loudly

Someone’s morning begins

The shadows on his window are thinning

The picture on his dresser is grinning proudly

Morning again, the sun is probably shining

Someone is probably finding his way

Morning again, somebody else’s day

Someone’s morning begins

The sound of his razor is humming and whirring

And somebody under the blankets is stirring and talking

Someone’s morning begins

I think I hear him ordering dinner

His steps in the hall are the steps of a winner stalking

Somebody else is going for glory

Someone else is going far;

I’m drinking my instant coffee

And wondering where you are

Someone’s morning begins

And down on the pavement the traffic is roaring

I make more coffee and catch myself pouring one for you

Someone’s morning begins

The radio gives me advice with my dishes

I’m tripping myself on the things that I wish I had done for you

Біреудің таңы басталады

Келесі пәтердің телефоны шырылдауда

Жоғарғы қабаттағы душта адам қатты ән айтып жатыр

Біреудің таңы басталады

Оның терезесіндегі көлеңкелер азайып барады

Оның шкафындағы сурет мақтанышпен күліп тұр

Таңертең тағы күн жарқырап тұрған шығар

Біреу өз жолын тауып жатқан шығар

Тағы да таң, біреудің күні

Біреудің таңы басталады

Оның ұстарасының даусы ызылдап, сықырлайды

Ал көрпенің астындағы біреу қобалжып, сөйлеп жатыр

Біреудің таңы басталады

Мен оның кешкі асқа тапсырыс беріп жатқанын естідім деп ойлаймын

Оның залдағы қадамдары жеңімпаздың қадамдары болып табылады

Басқа біреу даңққа ұмтылады

Басқа біреу  алысқа  бара жатыр;

Мен еріген кофе ішіп жатырмын

Қайда екеніңді ойлап

Біреудің таңы басталады

Және тротуарда трафик

Мен көбірек кофе қайнатып, сізге кофе құйып жатырмын

Біреудің таңы басталады

Радио маған ыдыс-аяқ туралы кеңес береді

Мен сізге жасағанымды қалаған                  өзімді      нәрселерге  өзімді            өзімді                  өзімді                                       сен