I'm The Man That Built The Bridges - Tom Paxton

I’m the man that built the bridges, I’m the man that laid the track

I’m the man that built this country with my shoulders and my back

I’m the man that built the power dams and oiled all the cars

And I laid down the cornerstone for this great land of ours

I cleared the rocks and timber from the wild New England shore

And I labored long and hard to make it grow

I built the first log cabins and I raised a family

Told King George and all his Redcoats where to go

I’m the man that built the bridges, I’m the man that laid the track

I’m the man that built this country with my shoulders and my back

I’m the man that built the power dams and oiled all the cars

And I laid down the cornerstone for this great land of ours

I’m the boy that drove the wagons when the people headed west

Dug canals and pulled the barges on their way

I built and ran the factories, cut the timber for your homes

Drove the oxen when I cut and baled the hay

I’m the man that built the bridges, I’m the man that laid the track

I’m the man that built this country with my shoulders and my back

I’m the man that built the power dams and oiled all the cars

And I laid down the cornerstone for this great land of ours

I built the old sod shanties and I raised the prairie towns

And I made the railroad run from sea to sea

I raised and drove the cattle to feed a growing land

And the mining towns are there because of me

I’m the man that built the bridges, I’m the man that laid the track

I’m the man that built this country with my shoulders and my back

I’m the man that built the power dams and oiled all the cars

And I laid down the cornerstone for this great land of ours

Well, I stoked the mighty furnaces and rolled the flamin' steel

I operated oil rigs and wells

And when the country needed them, I built the planes and tanks

To send the tyrants down to fry in hell

I’m the man that built the bridges, I’m the man that laid the track

I’m the man that built this country with my shoulders and my back

I’m the man that built the power dams and oiled all the cars

And I laid down the cornerstone for this great land of ours

Well, my face may not be pretty and my clothes are not the best

And there ain’t no big shots in my family tree

But if you’re wonderin' who it was that made this country great

You don’t have to look no further, it was me

I’m the man that built the bridges, I’m the man that laid the track

I’m the man that built this country with my shoulders and my back

I’m the man that built the power dams and oiled all the cars

And I laid down the cornerstone for this great land of ours

Мен көпірлерді салған адаммын, мен жол салған адаммын

Мен бұл елді иығыммен, арқаммен тұрғызған адаммын

Мен электр бөгеттерін салған және барлық көліктерге май құйған адаммын

Мен біздің осынау ұлан-ғайыр жеріміздің ірге тасын қаладым

Мен жабайы Жаңа Англия жағалауындағы тастар мен ағаштарды тазаладым

Мен оны өсіру үшін ұзақ еңбек еттім

Мен алғаш бөрене үйлерді            отбасы                               |

Король Джордж мен оның барлық қызыл пальтоларына қайда бару керектігін айтты

Мен көпірлерді салған адаммын, мен жол салған адаммын

Мен бұл елді иығыммен, арқаммен тұрғызған адаммын

Мен электр бөгеттерін салған және барлық көліктерге май құйған адаммын

Мен біздің осынау ұлан-ғайыр жеріміздің ірге тасын қаладым

Мен адамдар батысқа қарай бет алған кезде вагондарды басқаратын баламын

Арналарды қазып, жолдағы баржаларды тартты

Мен зауыттарды салып, басқардым, үйлеріңізге ағаш кестім

Мен шөп шауып, орап жатқанда, өгіздерді айдадым

Мен көпірлерді салған адаммын, мен жол салған адаммын

Мен бұл елді иығыммен, арқаммен тұрғызған адаммын

Мен электр бөгеттерін салған және барлық көліктерге май құйған адаммын

Мен біздің осынау ұлан-ғайыр жеріміздің ірге тасын қаладым

Мен ескі шымтезек үйлерін салдым және шала қалаларды көтердім

Мен теңізден теңізге темір жолды жүргіздім

Мен өсетін жерді бағу үшін мал өсіріп, айдадым

Ал кеншілер қалалары менің арқамда

Мен көпірлерді салған адаммын, мен жол салған адаммын

Мен бұл елді иығыммен, арқаммен тұрғызған адаммын

Мен электр бөгеттерін салған және барлық көліктерге май құйған адаммын

Мен біздің осынау ұлан-ғайыр жеріміздің ірге тасын қаладым

Ал, мен қуатты пештерді қойып, жалындаған болатты домаладым

Мен мұнай қондырғылары мен ұңғымаларды басқардым

Елге қажет кезде мен ұшақтар мен танктерді жасадым

Тирандарды тозақта  қуыруға жіберу

Мен көпірлерді салған адаммын, мен жол салған адаммын

Мен бұл елді иығыммен, арқаммен тұрғызған адаммын

Мен электр бөгеттерін салған және барлық көліктерге май құйған адаммын

Мен біздің осынау ұлан-ғайыр жеріміздің ірге тасын қаладым

Жақсы, менің бетім әдемі болмауы мүмкін және менің киімім жақсы емес

Менің отбасымда үлкен сурет жоқ

Бірақ егер сіз бұл елдің кім екенін білмесеңіз

Ары қарай       қажет  қажет                                                                         ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Мен көпірлерді салған адаммын, мен жол салған адаммын

Мен бұл елді иығыммен, арқаммен тұрғызған адаммын

Мен электр бөгеттерін салған және барлық көліктерге май құйған адаммын

Мен біздің осынау ұлан-ғайыр жеріміздің ірге тасын қаладым