Home, Sweet Oklahoma - Tom Paxton

Down by the Canadian River early one morning in spring

I wondered what I might give her to go with a gold wedding ring

The land that my granddaddy fought for

The land where my two parents lie

A piece of my sweet Oklahoma

A home for my sweetheart and I

Here in home sweet Oklahoma how sweet it can be

And home sweet Oklahoma is a home sweet home to me

Granddaddy came down from Kansas back in those Cimmaron days

He met my Grandma in Guthrie and gave up his roustabout ways

He bought him some land by the river

Raised him some cattle and corn

Built him a house in the cottonwood grove

And that’s where my daddy was born

Here in home sweet Oklahoma how sweet it can be

And home sweet Oklahoma is a home sweet home to me

Now I wake up after midnight and quietly slip from my bed

I go out and stand in the meadow and gaze at the stars overhead

The moon is high in the heavens

So bright that the stars disappear

I thank God for my sleeping family

I thank God for putting me here

Here in home sweet Oklahoma how sweet it can be

And home sweet Oklahoma is a home sweet home to me

Бір көктемде таңертең Канада                    өзен                 өзен                                                    Канада                            Канада          Канада                   Канада                 Канада                                 Таң    САНДАҢ КАНДАЙ ЖЕНАДАЙ ЖЕРЕНДЕН |

Мен оған алтын неке жүзігін алу үшін не бере аламын деп ойладым

Әжем үшін күрескен жер

Екі ата-анам жатқан жер

Менің тәтті Оклахоманың бір бөлігі

Сүйіктім екеумізге арналған үй

Үйде тәтті Оклахома ол қаншалықты тәтті

Үйдегі тәтті Оклахома мен үшін тәтті үй

Әжем сол Киммарон күндерінде Канзастан келген

Ол                                       әжем     Гутри    әжемді  жолынан  жолдан баяды

Ол оған біраз жер сатып алды

Оған мал мен жүгері өсірді

Оған мақта тоғайынан үй салып берді

Менің әкем де осы жерде дүниеге келген

Үйде тәтті Оклахома ол қаншалықты тәтті

Үйдегі тәтті Оклахома мен үшін тәтті үй

Қазір түн ортасынан кейін оянып, төсегімнен ақырын сырғып кетем

Мен шығып, шалғынға тұрып, жұлдыздардан қараймын

Ай аспанда биік

Жарық болғаны сонша, жұлдыздар сөніп қалады

Ұйықтап жатқан отбасым үшін Аллаға шүкіршілік етемін

Мені осында                                                                                                                                                                                                                                 |

Үйде тәтті Оклахома ол қаншалықты тәтті

Үйдегі тәтті Оклахома мен үшін тәтті үй