Comedians & Angels - Tom Paxton

I miss my friends tonight, their faces shine for me

The clamor of their singing’s like some mad calliope

Still ringing through the Lion’s Head until the morning light

Comedians and angels, I miss my friends tonight

With Jameson’s or Bushmills, or Trotsky on the rocks;

The Fenian at the barricade, the batter in the box

A song for every season, a smile in every fight

Comedians and angels, I miss my friends tonight

When Dave was in his glory, and singing Brecht and Weill

The Clancys hauled a chantey out and gave us Paddy Doyle

The Mets were either best or worst, and Marx was wrong or right

Comedians and angels, I miss my friends tonight

I wonder where they are now, they could be anywhere;

In Hell or California, or back in Sheridan Square

They left us where they left us, so we put out the light

Comedians and angels, I miss my friends tonight

They drained a parting glass then, and sailed off to sea

And what a crew of rogues they made in gleeful anarchy

They sang to the horizon a song no pen could write

Comedians and angels, I miss my friends tonight

They sang to the horizon a song no pen could write

Comedians and angels, I miss my friends tonight

Бүгін түнде достарымды сағындым, олардың жүздері мен үшін жарқырайды

Олардың ән шырқауы әлдебір ессіз каллиоп сияқты

Таң атқанша арыстанның басы арқылы шырылдауда

Комедиялар мен періштелер, мен бүгін кешкі достарымды сағындым

Джейсон немесе Бушмиллс немесе Троцкий жартастарда;

Баррикададағы фениан, қораптағы қамыр

Әр маусымға арналған ән, әр жекпе-жекте күлкі

Комедиялар мен періштелер, мен бүгін кешкі достарымды сағындым

Дэйв өзінің даңқына бөленген және Брехт пен Вайлл әндерін орындаған кезде

Клэнсилер шантейді алып шығып, бізге Пэдди Дойлды берді

Мец ең жақсы немесе ең нашар, ал Маркс қате немесе дұрыс болды

Комедиялар мен періштелер, мен бүгін кешкі достарымды сағындым

Мен олардың қазір қайда екеніне таңғаламын, олар кез-келген жерде болуы мүмкін;

Тозақта немесе Калифорнияда немесе Шеридан алаңында

Олар бізді қалдырған жерінде қалдырды, сондықтан біз жарықты сөндірдік

Комедиялар мен періштелер, мен бүгін кешкі достарымды сағындым

Олар бір стақанды суын ағызып, теңізге  жүзді

Олар қуанған анархияда қандай алаяқтар тобын жасады

Олар қаламсап жаза алмайтын әнді көкжиекке дейін айтты

Комедиялар мен періштелер, мен бүгін кешкі достарымды сағындым

Олар қаламсап жаза алмайтын әнді көкжиекке дейін айтты

Комедиялар мен періштелер, мен бүгін кешкі достарымды сағындым