Christmas in Shelter - Tom Paxton

I see the snow on the street

It’s turnin' black round my feet

A radio tells me more’s on the way

A Santa Claus rings his bell

He has an old mothball smell

With a faint whiff of cheap Chardonnay

Christmas in the shelter

Never thought I’d see

Some of last year’s tinsel

On a scrawny Christmas tree

Christmas in the shelter

Here it comes again

But where’s the peace on earth

And goodwill to all men

Oh the carols sound sweet

When you’ve plenty to eat

And your plates piled as high as you like

But it’s a whole different tune

When a soup kitchen spoon

Is dishing your dinner tonight

Christmas in the shelter

Never thought I’d see

Some of last year’s tinsel

On a scrawny Christmas tree

Christmas in the shelter

Here it comes again

But where’s the peace on earth

And goodwill to all men

I never saw Bethlehem

But I’ve been thinkin' 'bout them

Bedded down in old wooden shack

I pull my sweater up tight

I’ve got shelter tonight

And y’know I’m grateful for that

Christmas in the shelter

Never thought I’d see

Some of last year’s tinsel

On a scrawny Christmas tree

Christmas in the shelter

Here it comes again

But where’s the peace on earth

And goodwill to all men

Where’s the peace on earth

And goodwill to all men

Мен көшеде қарды көріп тұрмын

Аяғымның айналасы қара болып кетті

Радио маған толығырақ айтады

Аяз ата қоңырауын соғады

Оның ескі көбелек иісі бар

Арзан Шардонненің әлсіз иісімен

Баспанадағы Рождество

Көремін деп ешқашан ойламаппын

Өткен жылғы қаңылтырдың кейбірі

Шыршада

Баспанадағы Рождество

Мұнда ол қайтадан келеді

Бірақ жер бетіндегі тыныштық қайда

Барлық ер адамдарға ізгі ниет

О әттеген-айлар тәтті естіледі

Тамақтануыңыз  көп болған кезде

Ал сіздің тәрелкелеріңіз қалағаныңызша үйленген

Бірақ бұл мүлде басқа әуен

Қашан сорпа ас қасық

Бүгін кешкі асыңызды түсіріп жатыр

Баспанадағы Рождество

Көремін деп ешқашан ойламаппын

Өткен жылғы қаңылтырдың кейбірі

Шыршада

Баспанадағы Рождество

Мұнда ол қайтадан келеді

Бірақ жер бетіндегі тыныштық қайда

Барлық ер адамдарға ізгі ниет

Мен бетлехемді ешқашан көрген емеспін

Бірақ мен олар туралы ойладым

Ескі ағаш саябаққа төселген

Мен свитерімді мықтап  тартамын

Мен бүгін түнде баспана алдым

Және бұл үшін риза екенімді білесіз

Баспанадағы Рождество

Көремін деп ешқашан ойламаппын

Өткен жылғы қаңылтырдың кейбірі

Шыршада

Баспанадағы Рождество

Мұнда ол қайтадан келеді

Бірақ жер бетіндегі тыныштық қайда

Барлық ер адамдарға ізгі ниет

Жердегі тыныштық қайда

Барлық ер адамдарға ізгі ниет