The Whaler - Thrice

My lover’s arms

Well they beg me to stay

I know the stars

They will sweep me away

My daughter’s eyes

They are two tiny seas

Whose water will rise

And they will run down her cheeks

Father where do you go?

So far out upon the sea

when are you coming home to me?

Darling, why do you leave?

The north wind begins to blow

Will you be coming home to me?

The boat and the plank

They are all that I know

The sea calls my name

And so I must go While they still sleep

I slip out the door

How can I leave when my anchor’s ashore

Father where do you go?

It’s farther than I can see

when are you coming home to me?

Darling, why do you leave?

The north wind begins to blow

Will you be coming home to me?

Менің ғашықымның қолдары

Олар мені қалуымды өтінеді

Мен жұлдыздарды білемін

Олар мені сыпырып әкетеді

Қызымның  көздері

Олар екі кішкентай теңіз

Кімнің суы көтеріледі

Олар оның бетінен ағып кетеді

Әке, қайда барасыз?

Әзірге теңізде

үйге маған қашан келесің?

Қымбаттым, сен неге кетесің?

Солтүстік жел соға бастайды

Маған үйге келесіздер ме?

Қайық пен тақтай

Олар мен білетіндердің барлығы

Теңіз менің атымды атайды

Олар әлі ұйықтап жатқанда, мен баруым керек

Мен есіктен шығып кеттім

Зәкірім жағада тұрғанда, мен қалай кете аламын?

Әке, қайда барасыз?

Бұл мен көргеннен де алыс

үйге маған қашан келесің?

Қымбаттым, сен неге кетесің?

Солтүстік жел соға бастайды

Маған үйге келесіздер ме?