Hurricane - Thrice
С переводом

Hurricane - Thrice

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284970

Төменде әннің мәтіні берілген Hurricane , суретші - Thrice аудармасымен

Ән мәтіні Hurricane "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hurricane

Thrice

Оригинальный текст

Those flowers I found you

Were the truest red that I’d ever seen

Till you cut yourself on their thorns

You winced and I kissed you

And I kissed your palms and we both laughed

So unaware of the gathering storm

It’s gonna rain, it’s gonna rain

Till the levee breaks

And a tidal wave of fear and pain carries us away

Another fight into the night

Until nothing else remains

How do we find harbor from the hurricane?

Now sheltered in shadows

The quiet song of your breath stirs the dark

Your skin like a rose 'neath my hand

And I can’t keep from wondering

Why nothing good could ever stay

Why faith feels like a fistful of sand

It’s gonna rain, it’s gonna rain

Till the levee breaks

And a tidal wave of fear and pain carries us away

Another fight into the night

Until nothing else remains

How do we find harbor from the hurricane?

It’s gonna rain, it’s gonna rain

Till the levee breaks

And a tidal wave of fear and pain carries us away

Another fight into the night

Until nothing else remains

How do we find harbor from the hurricane?

Перевод песни

Сол гүлдер мен сені таптым

Мен көрген ең шынайы қызыл болды

Сіз олардың тікендерін кесіп алғанша

Сіз бұртидың, мен сені сүйдім

Мен сенің алақаныңды сүйдім, екеуміз күлдік

Сондықтан жиын дауыл                                                                                                                                                                                                                                          |

Жаңбыр жауады, жаңбыр жауады

Су қоймасы үзілгенше

Қорқыныш пен азаптың толқыны бізді алып кетеді

Түнде тағы бір ұрыс

Басқа ештеңе қалмайынша

Дауылдан айлақты қалай табамыз?

Қазір көлеңкеде басылған

Сіздің тынысыңыздың тыныш әні қараңғылықты қоздырады

Сіздің теріңіз менің қолымның астындағы раушан гүліндей

Мен ойланудан арыла алмаймын

Неліктен жақсы нәрсе ешқашан қала алмайды

Неліктен сенім бір жұдырық құм сияқты

Жаңбыр жауады, жаңбыр жауады

Су қоймасы үзілгенше

Қорқыныш пен азаптың толқыны бізді алып кетеді

Түнде тағы бір ұрыс

Басқа ештеңе қалмайынша

Дауылдан айлақты қалай табамыз?

Жаңбыр жауады, жаңбыр жауады

Су қоймасы үзілгенше

Қорқыныш пен азаптың толқыны бізді алып кетеді

Түнде тағы бір ұрыс

Басқа ештеңе қалмайынша

Дауылдан айлақты қалай табамыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз