Төменде әннің мәтіні берілген The Great Exchange , суретші - Thrice аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thrice
I crewed on a fair golden ship that
Went down at the dawn of the world
We mutinied had sentenced our captain to die
'Fore our sails had barely unfurled
We sank shortly after our riot
Wanton flames and our powder kegs met
While I swam for my life became voices aloft
Joyful, unearthly and dread
Singing of a violent
Tireless mystery
That one would give his life
To save his enemies
Too bone tired to keep my arms moving
To swim or even grasp out to straws
Undertow drew me down into its cold
And infinite, indigo jaws
I was singing of a violent
Tireless mystery
That one would give his life
To save his enemies
Thought I must be dead or dreaming
When my captain still battered, betrayed
Pulled me up, laid me over the beam he clung to Breathed his last and sank under the waves
Your body is a bridge
Across an endless sea
Your body is a bridge
Across an endless sea
Мен әділ алтын кемеге міндім
Дүниенің таңында төмен түсті
Біз бүлік шығардық, капитанымызды өлім жазасына кестік
— Алдында желкендеріміз әрең ашылған болатын
Біз толқудан кейін көп ұзамай батып кеттік
Вантон жалындары мен біздің ұнтақ бөшкелер кездесті
Мен өмір бойы жүзіп жүргенімде, дауыстар көтерілді
Қуанышты, қорқынышты және қорқынышты
Зорлық-зомбылықты ән айту
Шаршамайтын жұмбақ
Ол жанын берер еді
Жауларын құтқару үшін
Қолымды қозғалыстыру үшін тым шаршадым
Жүзу немесе тіпті сабандарды ұстау үшін
Андертау мені суыққа тартты
Және шексіз, индиго жақтары
Мен зорлық-зомбылық туралы ән айттым
Шаршамайтын жұмбақ
Ол жанын берер еді
Жауларын құтқару үшін
Мен өлген шығармын немесе армандап жатқан шығармын деп ойладым
Менің капитаным әлі ұрып-соғып, опасыздық жасады
Мені көтерді, ол жабысқан сәуленің үстіне жатқызды Соңғы демін алып, толқындардың астына батты
Сіздің денеңіз көпір
Шексіз теңізде
Сіздің денеңіз көпір
Шексіз теңізде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз