Open Water - Thrice

Ten thousand men sleep down with Davy Jones

With stolen treasure they tithe

The open water chills me to my bones

But it’s the only place that I feel alive

The ocean floor begins to disappear

I sense that terrible depth

The open water is my only fear

But I’ll sail as long as I still have breath (in me)

I’m starting to believe the ocean’s much like You

Cause it gives and it takes away

Between the devil and the deep blue sea

I stare into the abyss

The open water is an awful thing

But I’m anxious 'till the anchor is aweigh

I’m starting to believe the ocean’s much like You

Cause it gives and it takes away

Дэви Джонспен он мың адам ұйықтайды

Ұрланған қазынаның оннан бір бөлігін алады

Ашық су мені сүйектеріме дейін тоңазытады

Бірақ бұл мен өзімді тірі сезінетін жалғыз жер

Мұхит түбі жоғала бастайды

Мен бұл қорқынышты тереңдікті сеземін

Жалғыз қорқатын жерім ашық су

Бірақ мен әлі де тыныс алғанша жүземін (ішімде)

Мен мұхиттың сізге ұқсайтынына сене бастадым

Себебі береді, алып  алып барады

Ібіліс пен көк теңіздің арасында

Мен тұңғиыққа қараймын

Ашық су - бұл өте қорқынышты

Бірақ зәкір ауыр болғанша мен алаңдаймын

Мен мұхиттың сізге ұқсайтынына сене бастадым

Себебі береді, алып  алып барады