In Your Hands - Thrice

bound to this couch, i lie in waiting

watching wind blown memories slip by my window sill

i can’t fall asleep, voice in my head disturbs me

waking nightmares keep, have my cries fallen on deaf ears

can you hear me or am i…

talking to myself again, is there anybody listening

are you taking this in, am i wasting my breath

tell me, is the wind in your sails worth everything you give

are you looking for something, forgiveness

i leave it up to you, i guess i’m better off removed

because the situtations growing too thick,

in your hands

could it have been something i said,

or was it something that i did

did i ruin my chance, have you written me off

tell me where did i cross the line,

and can i work my way back this time

will i always regret this decision

i leave it up to you,

i hope you find a good excuse because

i’ve given about all that i can give,

in your hands

are you taking this in, am i wasting my breath

did i ruin my chance, have you written me off

i could try to count the times that i’ve been through this in my mind,

but i’m running out of fingers and i don’t have that much time

are you taking this in, am i wasting my breath

did i ruin my chance, have you written me off

Осы диванға байланып күтіп  жатамын

Терезе табалдырығынан  жел соққан естеліктерді көру

Мен ұйықтай алмаймын, басымдағы дауыс мені алаңдатады

Оянған түндерім сақталса, менің жылауым саңырау құлаққа  құлады

Сіз мені ести аласыз ба, әлде мен…

Өзіммен тағы сөйлесіп, біреуді тыңдап отыр

Сіз мұны қабылдап жатырсыз ба, мен демімді босқа жүріп жатырмын ба

Айтыңызшы, желкеніңіздегі жел сіз бергеннің бәріне тұрарлық па?

Сіз бірдеңе іздеп жүрсіз бе, кешірім

Мен оны сізге қалдырамын, мен алып тастағаным жақсы деп ойлаймын

жағдайлар тым қалыңдап бара жатқандықтан,

сіздің қолыңызда

бұл мен айтқан нәрсе болуы мүмкін бе,

немесе мен   істеген                         бір нәрсе  бір нәрсе болды ма?

Мен мүмкіндігімді жүрттім бе, сен мені жүргіздің бе?

Айтыңызшы, мен сызықты қай жерде кесіп өттім,

және осы жолы қайта жұмыс істей аламын ба?

Мен бұл шешіміме әрқашан өкінемін бе?

мен оны сізге  қалдырамын,

Сіз жақсы сылтау табасыз деп үміттенемін, өйткені

Мен бере алатын нәрселердің барлығын бердім,

сіздің қолыңызда

Сіз мұны қабылдап жатырсыз ба, мен демімді босқа жүріп жатырмын ба

Мен мүмкіндігімді жүрттім бе, сен мені жүргіздің бе?

Мен бұны менің есімде ұстаған кезден көруге тырыстым,

бірақ саусақтарым таусылып барады, менде онша уақыт жоқ

Сіз мұны қабылдап жатырсыз ба, мен демімді босқа жүріп жатырмын ба

Мен мүмкіндігімді жүрттім бе, сен мені жүргіздің бе?