For Miles - Thrice

I know one day, all our scars will disappear, like the stars at dawn

And all of our pain, will fade away when morning comes

And on that day when we look backwards we will see, that everything is changed

And all of our trials, will be as milestones on the way

And as long as we live, every scar is a bridge to someone’s broken heart

And there’s no greater love, than that one shed his blood for his friends

On that day all of the scales will swing to set all the wrongs to right

All our tears, and all of our fears will take to flight

But until then all of our scars will still remain, but we’ve learned that if

we’ll

Open the wounds and share them then soon they start to heal

(As long as we live, we are bridges to someone broken heart

There’s no greater love, shed your blood for your friends)

We must see that every scar is a bridge, and as long as we live

We must open up these wounds

When some one stands in your shoes and will shed his own blood

There’s no greater love.

We must open up our wounds

Бір күні таң атқан жұлдыздар сияқты біздің барлық тыртықтарымыз жоғалатынын білемін

Таң атқанда, барлық ауыруымыз басылады

Сол күні біз артқа қарасақ, бәрі өзгергенін көреміз

Біздің барлық сынақтарымыз жолдағы белгілер болмақ

Біз өмір сүріп жатқанда, әрбір тыртық біреудің жаралы жүрегіне көпір болады

Достары үшін қанын төккеннен асқан махаббат жоқ

Сол күні барлық таразылар барлық қателіктерді дұрыс қоюға тырысады

Біздің барлық көз жасымыз бен қорқыныштарымыз ұшады

Бірақ сол уақытқа дейін барлық тыртықтарымыз қалады, бірақ біз мұны білдік

боламыз

Жараларды ашып, бөлісіңіз, содан кейін олар тез жазыла бастайды

(Біз өмір                                                  жарық                            жарық   Жүрегі       көпір     көпір                                    жарылған   жүректі        көпір                                   жарық                 

Бұдан артық махаббат жоқ, достарың үшін қаныңды төк.)

Біз әрбір тыртық көпір екенін және біз өмір сүріп жатқанша көруіміз керек

Біз бұл жараларды ашуымыз керек

Біреу сіздің орныңызда тұрып, өз қанын төгетін кезде

Одан артық махаббат жоқ.

Біз жараларымызды  ашуымыз керек