Cataracts - Thrice

Pin me down, and take away this heart of stone

Wind and sound, awake my old dry bones

Cut these thorns and kick these stones, and keep those birds at bay

Plant deep and dark, and help my heart perceive the light of day

I stumble through a darkened vale, with a veil cast over me

And cataracts, all is black.

Oh, I see but I can’t see…

The light of day, see the light of day, see the light of day

Can’t see the light of day, see the light of day

I’ll fight or run to keep from going under the knife;

Don’t let me slip away

Cause though the blade is sharp, I know you’re saving my life;

Don’t let me slip away

Pin me down, and take away this heart of stone

Wind and sound, awake my old dry bones

Мені бекітіп, тас жүректі алып кет

Жел мен дыбыс, менің ескі құрғақ сүйектерімді оят

Мына тікендерді кесіп тастап, мына тастарды тепкілеп, құстарды                      Мынау тікендерді кесіп                    Мынау |

Терең және қараңғы отырғызып, жүрегіме күннің жарығын қабылдауға көмектесіңіз

Мен қараңғы алқаптан сүрінемін, үстіме перде бар

Ал катаракта, барлығы қара.

О, мен көремін, бірақ көрмеймін…

Күннің жарығы, күннің жарығы     күн жарығы   көр

Күннің нұрын көре алмаймын, күннің нұрын көре алмаймын

Мен пышақ астына түспеу үшін төбелесемін немесе жүгіремін;

Менің кетіп қалуыма жол бермеңіз

Өйткені жүзі өткір болса да, менің өмірімді  құтқарып жатқаныңызды білемін;

Менің кетіп қалуыма жол бермеңіз

Мені бекітіп, тас жүректі алып кет

Жел мен дыбыс, менің ескі құрғақ сүйектерімді оят